关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《国语辞典》：普罗列塔利亚（普罗列塔利亚）　　拼音：pǔ luó liè tǎ lì yà
英语proletariat的音译。也称为「普罗阶级」，即指无产阶级。
分类：英语音译
《国语辞典》：世界贸易组织（世界贸易组织）　　拼音：shì jiè mào yì zǔ zhī
为英语World Trade Organization的意译，一个取代国际关税暨贸易协定（GATT）的国际组织，西元一九九五年开始运作，主要的功能在于负责国际多边贸易谈判和维持新的国际经贸规则。英文简称为「WTO」。
分类：英语意译英文
《国语辞典》：电脑辅助教学（电脑辅助教学）　　拼音：diàn nǎo fǔ zhù jiào xué
为英语Computer Assisted Instruction的意译。英语缩写为CAI。利用电脑庞大的记忆能力，迅捷的运算能力与生动的画面，设计成简易、明瞭的程式，使得电脑的使用者能达到自学的目的。
分类：英语
《国语辞典》：侧撞防护系统（侧撞防护系统）　　拼音：cè zhuàng fáng hù xì tǒng
侧面撞击保护系统。为英语Side Impact Protection System的意译。通常包括侧撞保护气囊和侧面防撞钢梁。也称为「SIP侧撞防护系统」。
分类：侧面撞击保护系统英语
《国语辞典》：新艺拉玛（新艺拉玛）　　拼音：xīn yì lā mǎ
一种电影的制式。为英语Cinerama的音译。其方法为利用三台同步放映机，在一宽阔的弧形银幕上各放映三分之一的画面。有六声道录放音，予人三度空间的立体感。但由于成本太高，现在所说的新艺拉玛则是按新艺综合体的变形镜头方法，用单机放映的七十毫米影片。
分类：电影制式英语音译
《国语辞典》：特艺彩色（特艺彩色）　　拼音：tè yì cǎi sè
商标名称。由英语Technicolor翻译得名。为一种彩色电影的摄影方式，西元一九三四年由美国人发明。为把红、蓝、绿三种颜色的照片合并成一个影片的方法。
分类：商标标名英语翻译
《国语辞典》：威妥玛式（威妥玛式）　　拼音：wēi tuǒ mǎ shì
英语中用来拼写汉字的拉丁化拼音体系。由英国外交官、剑桥大学教授威妥玛提出，翟理斯教授修正。如：「下」：hsia，「日」：jih，「中」：chung。因威妥玛式有以相同的符号标注不同的语音，如ㄐ、ㄓ均标示为ch；也有以不同的符号标注一个语音，如ㄗ标示为ts或tz，易导致语音的失真。
分类：英语拼写汉字拼音体系
《国语辞典》：叶斯沛森（叶斯沛森）　　拼音：yè sī pèi sēn
Jespersen,Otto
人名。（西元1860～1943）丹麦语言学家。专研英语学的变迁，并分析近代英语的语音、拼字和文法的关系。著有《现代英语法》一书。
分类：人名英语变迁公元
《国语辞典》：英语民族（英语民族）　　拼音：yīng yǔ mín zú
使用英语的民族。指系出盎格罗萨克森族者。
分类：英语民族
《国语辞典》：尹霍夫池　　拼音：yǐn huò fū chí
一种污水处理设施。为英语imhoff tank的音译。上层为沉淀室，下层为污泥消化室，常用于小规模的污水处理。也称为「二重槽」。
分类：设施英语
《国语辞典》：蝙蝠侠（蝙蝠侠）　　拼音：biān fú xiá
有名漫画《蝙蝠侠》中的主角。为英语Bat man的意译。身穿蝙蝠衣，驾驶蝙蝠车，能飞檐走壁，到处行侠仗义。
分类：有名漫画主角英语意译
《国语辞典》：宝丽来（宝丽来）　　拼音：bǎo lì lái
一种薄而透明的人造偏光板。为英语polaroid的音译。多使用在眼镜片及车窗上。
分类：透明人造英语音译
《国语辞典》：勃露斯　　拼音：bó lù sī
1.乐曲名。为蓝调音乐。参见「蓝调」条。
2.一种舞蹈。为英语Blues的音译。起源于美国南部，舞曲含有几许忧郁气氛。节奏为四分之四拍，每一慢步二拍，一快步一拍。主要步法为前进走步、后退走步及并步。也称为「四步舞」。
分类：乐曲乐曲名一种舞蹈舞蹈英语调音音乐音译
《国语辞典》：波特酒　　拼音：bō tè jiǔ
波特，为英语porter的音译。原义为看门人。波特酒是一种强烈、深褐色的啤酒，其意指这种酒本来是看门人在喝的。也称为「黑啤酒」。
分类：英语音译看门门人
《国语辞典》：板墙球（板墙球）　　拼音：bǎn qiáng qiú
1.一种球类运动。为英语paddle ball的意译。由美国人厄尔锐斯于西元一九三○年发明。在一面为透明面，三面为墙的场地，以木制短柄拍打击由三面墙及顶端天花板反弹回来的球，可选择单打、双打、三人对打、四人对打等形态。比赛时每一局可任选以十五分或二十一分计算，采三战两胜制。
2.板墙球运动用球。为正圆形橡皮制空心球，比网球略小。
分类：球类运动动用英语圆形橡皮空心