关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《漢語大詞典》：的确良（的確良）
英语dacron的音译。用纯涤纶或与棉、毛混纺制的织物。比棉织品耐磨，容易洗，干得快。《人民日报》1972.2.2：“其中有松紧布、拉绒手套、提花线毯、宽条灯芯绒、格子的确良等十七种缺门产品。” 韩少功 《飞过蓝天》：“我一无爸爸在省里当局长，二无钱买的确凉送人情。”
分類：英语音译混纺织物
《漢語大詞典》：膵脏（膵臟）
胰的旧称。来自日语(日语意译英语pancreas)。
分類：旧称来自日语语意意译英语
《漢語大詞典》：涅伏
拉丁语nervus(英语nerve)的音译。神经。 鲁迅 《〈集外集〉序言》：“但我的文章里，也有受着 严又陵 的影响的，例如‘涅伏’，就是‘神经’的腊丁语的音译，这是现在恐怕只有我自己懂得的了。” 鲁迅 《说鈤》：“乃果也驰运涅伏，必获报酬。”
分類：拉丁语英语音译
《國語辭典》：派司　　拼音：pài sī
用厚纸装订成小册子的通行證，为英语pass的音译，用来免除普通手续的执照。
分類：英语音译传递通行证出入护照
《漢語大詞典》：哌嗪
英语piperazine的译音。药名。可用来驱除蛔虫和蛲虫等。
分類：英语译音
《漢語大詞典》：那摩温
亦作“那莫温”。 旧 中国 工厂里工头的别称。英语numberone的音译。 周而复 《上海的早晨》第一部六：“ 秦妈妈 自己买了一块花布旗袍料，送给细纱间的那摩温。” 蒋光慈 《短袴党》：“她开始向群众说道：‘什么帝国主义者啦，军阀啦，资本家啦，那莫温啦……你们看看我们的敌人该有多少呢？’”
分類：中国工厂工头英语音译
《國語辭典》：品脱（品脫）　　拼音：pǐn tuō
量词，表示容量的英制单位，为英语pint的译名，也音译为「派恩脱」。在美国地区，一品脱约等于四百七十三毫升；但在英国地区，一品脱约等于五百六十八毫升。
分類：英语译音计量
《國語辭典》：仆欧（僕歐）　　拼音：pú ōu
西方人称酒馆及旅馆中的侍者为「仆欧」。为英语boy的音译。《文明小史》第五一回：「饶鸿生涨得满面通红，仆欧因低低的对他说道：『你不用充内行了，我拣可吃的给你拿来就是了。』」
分類：英语音译侍者仆役
《國語辭典》：扑克（撲克）　　拼音：pū ke
一种纸牌游戏。为英语poker的音译。一副牌有五十四张，其中两张是鬼牌，共有四种花色：黑桃、红心、方块、梅花。每种花色从一到十三点，其中杰克Ｊ当十一，皇后Ｑ当十二，国王Ｋ当十三，都是「人头」花纹。
分類：纸牌英语音译
《漢語大詞典》：泡立水
英语polish的译音。旧译作“泡立司”。即虫胶清漆。参见“ 虫胶清漆 ”。
分類：英语译音
《漢語大詞典》：虫胶清漆（蟲膠清漆）
一种用于木器的涂饰剂。《科学画报》1983年第6期：“虫胶清漆，俗称泡立水。由于漆膜透明、光滑并富有弹性，能显现出木材的天然颜色和纹理，已被广泛作为木器的装饰性涂饰剂。”
分類：木器涂饰
《國語辭典》：盘尼西林（盤尼西林）　　拼音：pán ní xī lín
一种抗菌特效药。为英语penicillin的音译。由英国人弗莱明（Alexander Fleming)发明。因自青黴菌中制出，故也称为「青黴素」。
分類：英语
《漢語大詞典》：士坦
英语stamp的译音。邮票。曾通行于 香港 等地的 粤 方言中。
分類：士坦英语译音邮票通行
《國語辭典》：赛璐玢（賽璐玢）　　拼音：sài lù fēn
一种玻璃纸。为英语cellophane的音译。无色、透明、有光泽，为纤维素经氢氧化钠和二硫化碳处理后所得的溶液，通过窄缝所制成。可以染成各种颜色，多用于包装。
分類：英语译音
《國語辭典》：赛璐珞（賽璐珞）　　拼音：sài lù luò
一种塑胶。为英语celluloid 的音译。由硝酸纤维素、樟脑和酒精在高压下加热制成。最初在西元一八六九年由美国人喜亚特(J。W。Hyatt）所发明。性坚硬而富弹性，磨制后光洁美观，加热软化后可制造玩具、梳妆用具和装饰品等。但容易引起燃烧。
分類：赛璐珞英语译音硝酸纤维素樟脑加工塑料
《漢語大詞典》：赛因斯（賽因斯）
英语science的音译。谓科学、科学研究。 陈独秀 《本志罪案之答辩书》：“本志同人本来无罪，只因为拥护那德莫克拉西（democracy）和赛因斯（science）两位先生，才犯了这几条滔天的大罪。要拥护那德先生又要拥护赛先生，便不得不反对国粹和旧文学。”
分類：英语音译