关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《国语辞典》：莱姆果（莱姆果）　　拼音：lái mǔ guǒ
一种植物的果实。由英语lime翻译得名。由生长于亚洲的常绿多刺果树所结，形小味酸，可作清凉饮料。也译作「黎檬子」。
分类：种植植物果实英语翻译
《国语辞典》：莱姆酒（莱姆酒）　　拼音：lái mǔ jiǔ
一种用莱姆果酿制而成的酒。为英语lime wine的音译。其酒精浓度不高，可掺入菜肴、糕点内烹调，或当调制鸡尾酒的基酒。如：「她在制作水果蛋糕时，加入些许莱姆酒，使味道更香醇。」
分类：酿制英语
《国语辞典》：脱口秀（脱口秀）　　拼音：tuō kǒu xiù
一种展现机智口才的表演。为英语talkshow的音译。如：「因为他风趣幽默，表演的脱口秀总是座无虚席。」
分类：展现机智口才表演英语音译
《国语辞典》：威化饼（威化饼）　　拼音：wēi huà bǐng
一种饼乾。为英语wafer的音译。以面粉、砂糖、奶粉、奶油、鸡蛋等原料搅拌烘烤而成。质地酥脆，薄片，味甜。也译作「威法饼」。
分类：一种饼乾英语音译
《国语辞典》：摇摆乐（摇摆乐）　　拼音：yáo bǎi yuè
早期发源于美国的一种音乐类型。为英语swing music的意译。一九三○年代形成独特的风格。音乐强调小节里的下半拍或弱拍，因而带来摇摆的感觉。是爵士乐曲中的主要音乐形式。
分类：早期发源源于美国音乐类型英语
《国语辞典》：辛巴达（辛巴达）　　拼音：xīn bā dá
小说天方夜谭中的人物。为英语Sinbad或Sindbad的音译，在阿拉伯语中是船员的意思。小说中辛巴达原是一名年轻的船员，历经怪鸟、暗礁、食人族等危险，每每化险为夷，最后成为巴格达的富翁。也译作「辛巴得」、「星巴德」。
分类：人物英语音译
《国语辞典》：形上学（形上学）　　拼音：xíng shàng xué
哲学的一部门。为英语Metaphysics的意译。西元前四世纪由亚里斯多德首创，是讨论所有事物的共同点及此共同点所具有的特性。研讨的对象包括了超物质、超感觉或超现象之物。如：「确定事物的真实本质，是形上学的目的。」也称为「本体论」、「第一哲学」、「形而上学」、「实体论」。
分类：哲学部门英语意译
《国语辞典》：三和弦　　拼音：sān hé xián
由三个音组成的和弦。为英语triad的意译。彼此间的距离为三度音程，最低一音称根音，依次为三度音、五度音。
分类：和弦英语意译
《国语辞典》：赛先生（赛先生）　　拼音：sài xiān shēng
五四运动以来，对科学的俗称。赛为英语science的音译。与民主（ democracy）德先生相对。
分类：五四运动英语音译
《国语辞典》：士巴拿　　拼音：shì bā ná
旋转螺丝或螺丝帽等的工具。为英语spanner的音译。如扳手、扳钳、螺丝钳等。
分类：旋转工具英语音译
《国语辞典》：史奴比　　拼音：shǐ nú bǐ
有名的漫画书中主角。由英语Snoopy翻译得名。是一只懒洋洋，喜欢躺在屋脊上思索的小狗。曾改编为卡通片。
分类：有名漫画中主主角英语翻译
《国语辞典》：巧固球　　拼音：qiǎo gù qiú
1.一种球类运动。英语tchouk ball的音译。由瑞士人布兰德博士于西元一九七○创始。比赛规则是将球投掷到反弹网，若弹回落在有效区域内，而未被对方球员接住，则得一分。比赛时讲求团队合作精神，不许有侵害及阻挡的动作出现。
2.巧固球比赛所使用的球。形状呈圆形，周长五十六至六十公分，打入空气后富于弹性，重四○○至四六七公克。
分类：球类运动比赛所使英语圆形
《国语辞典》：邱比特　　拼音：qiū bǐ tè
罗马神话中专司恋爱的神。为英语Cupid的音译。传说是女神维纳斯的儿子，常被塑造成手拿弓箭，背部有一对翅膀的男孩形象。也称为「爱神」。
分类：罗马马神中专专司恋爱英语音译
《国语辞典》：太妃糖　　拼音：tài fēi táng
一种以糖和奶油制成的糖果。为美语taffy和英语toffee、toffy的音译。
分类：奶油糖果英语音译
《国语辞典》：铁氟龙（铁氟龙）　　拼音：tiě fú lóng
一种商品名称。为英语Teflon®的音译。以四氟乙烯为原料所聚合成的强韧树脂；不导电、摩擦系数小、可耐高温及高频率振动。在化学工业上，用来制造抗腐蚀的垫圈、轴承、电线绝缘材料等。且具有不黏著性，可使用于烹饪用具、锯刀上的保护涂料。也译作「铁弗龙」。
分类：商品品名英语音译