典故、词汇

词典（续上）

《漢語大詞典》：密斯脱

见“ 密司忒 ”。

《漢語大詞典》：密司忒

英语mister的音译。亦译为“密斯脱”。意为先生。《文明小史》第四六回：“少时，看见有一黑矮而胖的外国装朋友，襟上簪了鲜花，手中拿了镶金的士的－－这士的就是棍－－，脚上穿着极漂亮的皮鞋，跑上船来，便问密司忒劳。” 茅盾《锻炼》二六：“ 密斯脱赵，你应当知道，这是不良分子故意造出来破坏政府威信的。”

分類：英语音译先生

《漢語大詞典》：李斯狗枷

秦李斯锁犬用过的枷。此为嘲笑滥收古董的趣语。赵璘《因话录》卷四引南朝梁谢绰《宋拾遗录》：“ 江夏王义恭，性爱古物，常遍就朝士求之。侍中何勗，已有所送，而王徵索不已，何甚不平。尝出行於道，遇狗枷、败犊鼻，乃命左右取之还，以箱擎送之。牋曰：‘承復须古物，今奉李斯狗枷，相如犊鼻。’”

分類：李斯嘲笑古董