【佛学大辞典】
（植物）Padma，译曰莲华。见钵头摩条。

【佛学大辞典】
（人名）夫人名。阿育王经四曰：「日中王夫人名钵摩婆底，翻云芙蓉花。」梵Padmavati。

【佛学大辞典】
（物名）译曰赤光珠。见名义集三。
【三藏法数】
梵语钵摩罗伽，华言赤真珠。佛地论云：赤虫所出。大智度论云：此宝出鱼腹、蛇脑中，其色明莹，最为殊胜，故名为宝。

【佛学大辞典】
（植物）Padma，花名。见钵头摩条。

【佛学大辞典】
（植物）Padma，又作钵特忙，钵弩摩，波头摩，钵纳摩，波昙，波昙摩，钵昙摩。赤莲华也。玄应音义三曰：「波昙，又云波暮，或云波头摩，正言钵特摩，此译云赤莲华也。」慧苑音义上曰：「波头摩，正云钵特忙，此曰赤莲花也，其花茎有刺也。」大疏七曰：「钵头摩，是红莲华。」同十五曰：「钵头摩，复有二种：一者赤色，即此间莲华也。二者白色，今此间有白莲花是也，非芬陀利。」慧琳音义三曰：「钵弩摩，正云钵纳摩，此人间红莲华之上者，或云赤黄色花。」

【佛学大辞典】
（物名）译曰珊瑚。慧苑音义上曰：「珊瑚梵本正云钵罗摩祸罗，宝树之名，其树身干枝叶条华皆红色。」

【佛学大辞典】
（印相）十二合掌之第七，译曰归命合掌。大日经疏十三曰：「合十指头相叉皆以右手指，加于左手指上，如金刚合掌也。此云归命合掌，梵音云钵啰摩合掌。」梵Pran!a%ma。

【佛学大辞典】
（植物）花名。译曰如次第花。见慧琳音义二十六。

【佛学大辞典】
（传说）摩诃摩耶经下说：「佛母摩诃摩耶，在忉利天见五大梦：一须弥山崩，四海水竭。二诸罗刹手执利刀，竞排一切众生眼，时吹黑风，诸罗刹皆悉驰归雪山。三欲色界诸天悉失宝冠，自绝璎珞，不安本座，身无光明，犹如聚墨。四如意珠王在高幢上，恒雨珍宝，周给一切，有四毒龙，口中吐火，吹倒彼幢，吸如意珠，使猛疾恶风吹没深渊。五有五师子自空来下，啮摩诃摩耶乳，入于左胁，身心疼痛，如被刀剑。」是表佛之入灭也。

【佛学大辞典】
（衣服）Ks!uma，又作菆摩，须摩，刍摩迦，苏摩，谶磨。麻衣也。西域记二曰：「刍摩衣，麻之类也。」慧琳音义三十一曰：「刍摩衣，上侧俱反，梵语正言菆摩。菆音邹，唐云麻衣也。」玄应音义二曰：「刍摩正言菆摩，此译云麻衣，旧云草木。案其麻形似荆芥，华青色。」同十四曰：「刍摩，或云苏摩，或言谶磨。此云粗布衣。」四分开宗记三本曰：「刍麻衣者。」有部毗奈耶七种衣中「二者刍摩迦，纻麻作衣也。」
【佛学大辞典】
（植物）Ks!auma，又作菆摩。译云麻衣。西域记二曰：「刍摩衣，麻之类也。」慧琳音义三十一曰：「刍摩衣，上侧俱反，梵语正言菆摩。菆音邹，唐言麻衣也。」

【佛学大辞典】
（菩萨）(参见：毗摩罗诘)

【佛学大辞典】
（术语）Sam%gha%ra%ma，又作僧伽罗磨。略曰僧伽蓝，伽蓝等。译曰众园。僧众所住之园林也。玄应音义一曰：「僧伽蓝，旧译云村，此应讹也。正言僧伽罗磨，此云众园也。」
【佛学常见辞汇】
简称僧伽蓝，或伽蓝，译为众园，或丛林，是僧众所居住的园林或寺院的通称。

【佛学大辞典】
（人名）Sam%ghavarman，译曰众铠。天竺僧，宋元嘉十年自流沙至京邑。器宇清峻。有戒德。此时二众未备。师子国比丘尼铁萨罗至都。众乃推跋摩为戒师。僧尼受具者数百人。译出杂心论摩得勒伽等。后还天竺。见高僧传三。

【佛学大辞典】
（人名）Vimalakirti，维摩罗诘，毗摩罗诘，略称维摩或维摩诘。旧译曰净名。新译曰无垢称。佛在世毗耶离城之居士也。自妙喜国化生于此。委身在俗。辅释迦之教化，法身大士也。佛在毗耶离城庵摩罗园，城中五百长者子诣佛所请说法时，彼故现病不往，为欲令佛遣诸比丘菩萨问其病床，以成方等时弹诃之法，故其经名为维摩经。维摩经方便品曰：「尔时毗耶离大城中有长者名维摩诘，己曾供养无量诸佛。」同见阿閦佛品曰：「佛告舍利弗：有国名妙喜，佛号无动，是维摩诘于彼国没而来生此。」注维摩经一曰：「什曰：维摩诘，秦言净名。生曰：维摩诘，此云无垢称也。其晦迹五欲超然无染，清名遐布，故致斯号。」西域记七曰：「毗摩罗诘，唐言无垢称，旧曰净名。然净则无垢，名则是称，义虽取同，名乃有异，旧曰维摩诘讹略也。」
【佛学常见辞汇】
维摩诘的简称，华译为净名，净是清净无垢之义，名是声名远扬之义，相传是金粟如来的化身，自妙喜国化生在此世上，以居士的身份辅助释迦教化众生。

【佛学大辞典】
（传说）(参见：金粟)

【佛学大辞典】
（杂语）谓粟之色黄如金也。