《國語辭典》：何当（何當） 拼音：hé dāng
1.何日、什么时候。汉。无名氏古绝句四首之一：「何当大刀头？破镜飞上天。」唐。李商隐 夜雨寄北诗：「何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。」
2.何、有什么。反问语气，表示没有。晋。傅玄 〈秦女休行〉：「百男何当益？不如一女良。」
3.何妨。反问语气，表示可以。唐。武元衡 〈长安叙怀寄崔十五〉诗：「闻说唐生子孙在，何当一为问穷通？」宋。苏轼 〈龟山辩才师〉诗：「何当来世结香火，永与名山供井硙。」
4.如何、怎么能够。唐。岑参 〈阻戎泸间群盗〉诗：「何当遇长房，缩地到京关。」
5.何况。唐。王昌龄 〈江上闻笛〉诗：「何当边草白，旌节陇城阴。」宋。苏轼 〈无题〉诗：「何当血肉身，安得常强健？」
6.应当、应该。唐。杜甫 画鹰诗：「何当击凡鸟，毛血洒平芜。」《孤本元明杂剧。十探子。第四折》：「则你那七令何当是你掌，则你那三军印寄付与谁行？」也作「合当」。
2.何、有什么。反问语气，表示没有。晋。傅玄 〈秦女休行〉：「百男何当益？不如一女良。」
3.何妨。反问语气，表示可以。唐。武元衡 〈长安叙怀寄崔十五〉诗：「闻说唐生子孙在，何当一为问穷通？」宋。苏轼 〈龟山辩才师〉诗：「何当来世结香火，永与名山供井硙。」
4.如何、怎么能够。唐。岑参 〈阻戎泸间群盗〉诗：「何当遇长房，缩地到京关。」
5.何况。唐。王昌龄 〈江上闻笛〉诗：「何当边草白，旌节陇城阴。」宋。苏轼 〈无题〉诗：「何当血肉身，安得常强健？」
6.应当、应该。唐。杜甫 画鹰诗：「何当击凡鸟，毛血洒平芜。」《孤本元明杂剧。十探子。第四折》：「则你那七令何当是你掌，则你那三军印寄付与谁行？」也作「合当」。
《國語辭典》：不合 拼音：bù hé
1.相违、不契合。如：「意见不合」、「个性不合」。《红楼梦》第五回：「这日不知为何，他二人言语有些不合起来。」
2.违反或踰越某种道理、条件、潮流等。如：「不合原理」、「不合体制」。《红楼梦》第六三回：「因我们投亲去了，闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。」
3.不该、不当。《大宋宣和遗事。元集》：「宋江接了金钗，不合把与那娼妓阎婆惜收了；争奈机事不密，被阎婆惜知得来历。」《喻世明言。卷二。陈御史巧勘金钗细》：「到第三日，不合又往，致阿秀羞愤自缢。」
4.不停、不住。元。睢玄明〈耍孩儿。乐官行径套。尾〉：「把我似救月般响起来，打蝗虫似鬨不合。」
5.不可。《武王伐纣平话》卷下：「二人又谏曰：『大王休兵罢战，不合伐纣，恐大王逆也。』」
2.违反或踰越某种道理、条件、潮流等。如：「不合原理」、「不合体制」。《红楼梦》第六三回：「因我们投亲去了，闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。」
3.不该、不当。《大宋宣和遗事。元集》：「宋江接了金钗，不合把与那娼妓阎婆惜收了；争奈机事不密，被阎婆惜知得来历。」《喻世明言。卷二。陈御史巧勘金钗细》：「到第三日，不合又往，致阿秀羞愤自缢。」
4.不停、不住。元。睢玄明〈耍孩儿。乐官行径套。尾〉：「把我似救月般响起来，打蝗虫似鬨不合。」
5.不可。《武王伐纣平话》卷下：「二人又谏曰：『大王休兵罢战，不合伐纣，恐大王逆也。』」
《漢語大詞典》：未应（未應）
(1).犹不须。 宋 王安石 《评定试卷》诗：“疑有高鸿在寥廓，未应回首顾张罗。” 宋 陆游 《遣兴》诗：“老去可怜风味在，未应山海混渔樵。”
(2).犹不算；不是。 唐 李白 《梁园吟》：“ 东山 高卧时起来，欲济苍生未应晚。” 宋 张纲 《临江仙》词：“年方强仕未应迟。高风轻借便，一鶚看横飞。”
(3).犹不曾。 唐 李白 《关山月》诗：“戍客望边色，思归多苦颜，高楼当此夜，嘆息未应闲。” 唐 王维 《听宫莺》诗：“游子未应返，为此始思乡。” 宋 蔡伸 《念奴娇》词：“云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。五湖当日，未应此段奇絶。”
(4).不应当。 明 刘基 《旅兴》诗之二四：“晨兴步庭除，足弱几不持；论年未应尔，胡为遽如斯？”
(2).犹不算；不是。 唐 李白 《梁园吟》：“ 东山 高卧时起来，欲济苍生未应晚。” 宋 张纲 《临江仙》词：“年方强仕未应迟。高风轻借便，一鶚看横飞。”
(3).犹不曾。 唐 李白 《关山月》诗：“戍客望边色，思归多苦颜，高楼当此夜，嘆息未应闲。” 唐 王维 《听宫莺》诗：“游子未应返，为此始思乡。” 宋 蔡伸 《念奴娇》词：“云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。五湖当日，未应此段奇絶。”
(4).不应当。 明 刘基 《旅兴》诗之二四：“晨兴步庭除，足弱几不持；论年未应尔，胡为遽如斯？”