唐 杜甫 白盐山 白榜千家邑，清秋万估船。
唐 武元衡 春暮寄杜嘉兴昆弟 柳色千家与万家，轻风细雨落残花。
唐 周朴 秋深 巷有千家月，人无万里心。
唐 罗邺 冬夕江上言事五首 其三 十里溪山新雪后，千家襟袖晓寒生。

家族世系或家业身世。《汉书。卷八一。匡衡传》：「子咸亦明经，历位九卿，家世多为博士者。」《三国演义》第一一回：「此人家世富豪，尝往洛阳买卖。」

1.以专门学问著名。晋。杜预 春秋左氏传序：「贾景伯父子、许惠卿，皆先儒之美者也，末有颍子严者，虽浅近亦复名家。」
2.名门。《文选。陆机。吴趋行》：「属城咸有士，吴邑最为多，八族未足侈，四姓实名家。」
3.古代九流十家之一，为战国时的学派，其说在循名责实，而结果流为诡辩。始于邓析、尹文，其后有惠施、公孙龙等。《汉书。卷三○。艺文志》：「名家者流，盖出于礼官，古者名位不同，礼亦异数。」

(1).没有妻室。《诗·召南·行露》：“谁谓女无家，何以速我狱？” 朱熹 集传：“家，谓以媒聘求为家室之礼也。”《诗人主客图·清奇雅正主》引 唐 卫準 逸句：“何必剃头为弟子，无家便是出家人。” 清 张集馨 《道咸宦海见闻录·咸丰六年》：“其无家者，雇土娼入帐，后以妒争，事闻於 向帅 。”
(2).没有房舍；没有家庭。 汉 班彪 《北征赋》：“野萧条以莽荡，迥千里而无家。” 唐 罗邺 《出都门》诗：“自觉无家似潮水，不知归处去还来。” 宋 苏辙 《次韵子瞻山村》之一：“与世浮沉真避世，将家飘荡似无家。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“他无家无倚，靠着我船上喫饭。”

1.家庭事务。包括日常事务或隐密私事。如：「你有帮忙做家事的习惯吗？」《管子。形势解》：「教护家事，父母之则也。」《红楼梦》第七六回：「因近日家事恼著，无暇游玩。」
2.傢什、家具。宋。孟元老《东京梦华录。卷三。防火》：「及有救火家事，谓如大小桶、洒子、麻搭、斧锯、梯子、火杈、大索、铁猫儿之类。」
3.家产。唐。蒋防《霍小玉传》：「我小娘子，即霍王女也。家事破散，失身于人。」
4.指教授学生处理家庭事务的学科。包括烹饪、缝纫、插花等。如：「家事科」。

东边的邻居。《孟子。告子下》：「踰东家墙而搂其处子，则得妻。」

1.居所的主人。唐。杜甫 陪郑广文游何将军山林诗一○首之四：「尽捻书籍卖，来问尔东家。」也称为「东人」、「东翁」。
2.佣工称雇主为「东家」。《红楼梦》第二回：「目今你贵东家林公之夫人，即荣府中赦、政二公的胞妹。」
3.宴会主人。如：「下次聚会换我当东家。」

旧时 广东 一带某些企业中资方的组织。《三元里抗英斗争史料·三元里抗英情况调查记》：“丝织业有东家行和西家行的组织，东家行即老板，西家行即工人。”《三元里抗英斗争史料·三元里抗英情况调查记》：“石行内再分东家行（资方）和西家行（工人）。”亦省称“ 东家 ”。《三元里抗英斗争史料·三元里抗英情况调查记》：“被开除的人，如属西家则无人雇用；倘属东家则无人替他做工。”

春秋越国美女西施因患心病而捧心皱眉，同里丑女东施看见觉得十分美丽，于是摹仿西施捧心皱眉，然却更见其丑，结果同里的人纷纷走避或闭门不出。典出《庄子。天运》。后比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致收到反效果。《红楼梦》第三○回：「宝玉心中想道：『难道这也是个痴丫头，又像颦儿来葬花不成？』因又自叹道：『若真也葬花，可谓东施效颦，不但不为新奇，且更可厌了！』」也作「东家效颦」、「丑女效颦」。

战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》序：“天下之佳人，莫若 楚国 ； 楚国 之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子……然此女登墙闚臣三年，至今未许也。”后常用为典，并以“东家子”指美貌的女子。 唐 李群玉 《戏赠魏十四》诗：“知君调得东家子，早晚和鸣入锦衾。” 唐 霍总 《关山月》诗：“每笑东家子，窥他 宋玉 墙。”亦称“ 东家处子 ”。 林学衡 《艳体》诗之一：“东家处子三年怨，南国佳人絶代容。”

据《孔子家语》载， 孔丘 的西邻不知 孔丘 的才学出众，轻蔑地称之为“东家丘”。 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“世人多蔽，贵耳贱目，重遥轻近，少长周旋，如有贤哲，每相狎侮，所以 鲁 人谓 孔子 为东家 丘 。” 唐 李白 《送薛九被谗去鲁》诗：“ 宋 人不辨玉， 鲁 贱东家 丘 。” 宋 陈善 《扪虱新话·传记夫子神怪》：“夫子方无恙之日，伐木於 宋 ，削迹於 卫 ，穷於 商 周 ，阨於 陈 蔡 ，人以为是东家 丘 也。”后常用为才高而不被世人所识者的典故。《三国志·魏志·邴原传》“ 太祖 征 吴 ， 原 从行” 裴松之 注引《邴原别传》：“ 崧 曰：‘ 郑君 学览古今，博闻彊识，钩深致远，诚学者之师模也。君乃舍之躡屣千里，所谓以 郑 为东家 丘 者也。’ 原 曰：‘君谓僕以 郑 为东家 丘 ，君以僕为西家愚夫耶？’” 清 俞樾 《茶香室丛钞·唐人选唐诗》：“余谓 李 杜 诸人在今日则光芒万丈矣，在当日亦东家 丘 耳。或遭摈弃，初不足怪。”亦省称“ 东丘 ”。 唐 严维 《馀姚祗役奉简鲍参军》：“知己欲依 何水部 ，乡人今正贱东 丘 。”

1.世家望族。《左传。昭公五年》：「箕襄、邢带、叔禽、叔椒、子羽，皆大家也。」汉。桓宽《盐铁论。复古》：「往者，豪强大家得管山海之利。」
2.著名的专家。如：「唐宋八大家」。《明史。卷二○五。唐顺之传》：「为古文，洸洋纡折有大家风。」
3.众人。《红楼梦》第八回：「又酽酽的沏上茶来，大家吃了。」

1.对女子的尊称。如汉曹世叔之妻班昭称为「曹大家」。
2.闽南方言。妇人对他人称呼丈夫的母亲为「大家」。

叙述父祖事迹以传示后人的传记。南朝宋。谢灵运 〈山居赋〉诗：「国史以载前纪，家传以申世模。」《儒林外史》第四六回：「至于品行文章，令郎自有家传，愚兄也这是行所无事。」

家中世代相传的事物。《陈书。卷二七。江总传》：「家传赐书数千卷，总昼夜寻读，未尝辍手。」《西湖佳话。葛岭仙迹》：「因见葛洪出自神仙之裔，便尽将所得的丹术，朝夕与葛洪讲究，指望他有些家传。」

家家户户传习诵读。形容诗文极佳，广受欢迎。《聊斋志异。卷五。郭生》：「时叶、缪诸公稿，风雅艳丽，家传而户诵之。」

1.卖酒或供人饮酒的地方。《汉书。卷三七。栾布传》：「穷困，卖庸于齐，为酒家保。」唐。杜甫 〈饮中八仙歌〉：「李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠。」也称为「酒店」。
2.酒保。清。洪升《长生殿》第一○出：「（唤科）酒家有么？（丑迎科）客官，请楼上坐。（外作上楼科）是好一座酒楼也。」

(1).犹王室，王朝，朝廷。《书·武成》：“至于 大王 ，肇基王迹， 王季 其勤王家。” 孔颖达 疏：“ 王季 修 古公 之道，诸侯顺之，是能纘统 大王 之业，勤立王家之基本也。” 唐 吕温 《道州律令要录序》：“太尉侍中勤劳王家，惠於生人。” 宋 强至 《上参政赵侍郎启》：“十载台路，一心王家。” 王国维 《颐和园长词》：“上相留都拥大牙，东南诸将翊王家。”
(2).王侯之家。《后汉书·梁冀传》：“又多拓林苑，禁同王家。” 南朝 梁 沈约 《弥勒赞》：“脱屣王家，来承宝位。”

1.居于家中。《红楼梦》第一六回：「父母在家，若只管思念儿女竟不能见，倘因此成疾致病，甚至死亡。」
2.佛教谓过世俗生活。晋。佛驮跋陀罗译《大方广佛华严经》卷六：「菩萨在家，当愿众生，舍离家难，入空法中。」

在家的修行者。元。马致远《黄粱梦》第四折：「老身终南山人氏，在此在家出家，盖了一座团标。」也称为「在家修」。

1.世代做官的人家。《孟子。公孙丑上》：「其故家遗俗，流风善政，犹有存者。」
2.久居其地且有名声的家族。宋。张炎 〈思佳客。梦里瞢腾说梦华〉词：「铜驼烟雨栖芳草，休向江南问故家。」也作「旧家」。

1.起之于家而任官职。古代指由平民出身而晋升为官员。《史记。卷一○一。袁盎晁错传》：「建元中，上招贤良，公卿言邓公，时邓公免，起家为九卿。」《晋书。卷四二。王浑传》：「年二十，起家拜中书郎。」
2.兴家立业。如：「白手起家」、「起家不易，守成更难。」