【佛学大辞典】
（人名）Ka%lodayin，比丘名。亦名乌陀夷。译曰起时，黑曜，黑光。婆罗门种。悉达太子在宫时之师，出家为比丘，六群比丘之一。嘉祥法华经义疏九曰：「迦留陀夷者，迦留，此翻时。陀夷，名之为起。十八部疏云：迦留者黑，陀夷者上，谓悉达太子在宫时师也。」慈恩弥陀经疏曰：「迦留陀夷者，正法华云：此名黑曜。毗奈耶律云：名黑光。增一阿含云：迦留陀夷，其身极黑，夜行乞食，时天大闇。而至他家，天有闪电。彼家妇人，身正怀孕，于电光中，见谓是黑鬼，怖而堕胎。乃谓之曰：汝何鬼耶？答曰：我瞿昙弟子，今来乞食。彼女人即发声恶骂。如来知之，即敕比丘：从今已后，不得过中食，不得豫乞食。」
【三藏法数】
车匿，又云阐释迦（无翻），是释种也。梵语迦留陀夷，华言粗黑，以其颜貌粗黑故也，是婆罗门种。此二人性多贪痴，不受人语，住迦尸黑山聚落，作诸非威仪事。时黑山聚落诸优婆塞来白佛言：六群比丘，于彼聚落作诸非法。佛令阿难，同六十比丘，往彼作驱出羯磨。二人知之，便出一由旬外，迎请阿难，即求忏悔。言我所作非善，从今已去，不敢复作。即同阿难还至佛所。后迦留陀夷因入婆罗门家说法，被贼打杀。（梵语婆罗门，华言净行。梵语优婆塞，华言清净士。梵语阿难，华言庆喜。梵语羯磨，华言作法。）

【佛学大辞典】
（故事）佛在舍卫国。尔时长老迦留陀夷，得阿罗汉道，作是念。我先在六群比丘中，于舍卫国污辱诸家，我今当还使此诸家清净。作是念后，入舍卫国度九百九十九家。若夫得道而妇不得，妇得道而夫不得者不在此数。更度一家以满千家遂被枉杀。见十诵律十七。

【佛学大辞典】
（传说）时舍卫城有婆罗门家，应以声闻得度。迦留陀夷，念言我复度此家，则于舍卫城满千数。晨朝持钵至其家，主妇闭门煎饼。迦留陀夷现种种神变以化其心，使至祇洹以其饼供僧。因说法使得初果證，与五戒为优婆夷。彼还家导其夫来，其夫亦得初果为优婆塞。夫妻既入道，尽力供养迦留陀夷，命其子身死后，毋与今异。其子奉命供养如法。后子妇见贼主年少端正，窃通之娱乐。时迦留陀夷，往其家为妇说淫欲之过，妇闻之生疑，恐或向夫说之，与贼主相谋，一日托病请迦留陀夷，日没后，伺迦留陀夷到粪所，使贼主刺之，贼主便以利刀断其头，埋著粪中。世尊知之率诸比丘至粪所，举死尸如法于城外火化之。波斯匿王闻之，灭婆罗门家，及七世之亲。见十诵律十七，经律异相十五。

【佛学大辞典】
（人名）Ka%lodayin，比丘名。

【佛学大辞典】
（经名）迦楼乌陀夷，思世尊恩深，赞不可中食，佛印可之，呵不持此戒者。摄于中阿含五十。

【佛学大辞典】
（地名）竹园名。(参见：迦兰陀)

【佛学大辞典】
（衣服）鸟毛所作之衣也。四分律同宗记三末曰：「翅夷罗衣，鸟毛作衣也。」

【佛学大辞典】
（地名）译曰无角槌。聚落名。见本行集经三十三。

【佛学大辞典】
（界名）Brahma-ka%yika，译为净身，是色界初禅天之通名也。四阿含暮抄下曰：「梵迦夷，此云净身。」玄应音义三曰：「梵迦夷。此云净身天。梵，净也，即初禅梵天也。」
【佛学常见辞汇】
华译净身，即色界初禅天的通名。

【佛学大辞典】
（物名）Pr!thvi-gomaya，译曰牛粪。见慧琳音义十。

【佛学大辞典】
（经名）一卷，后魏般若流支译。有无垢优婆夷，贤优婆夷等，问佛拂佛塔地，乃至四梵行三归戒之功德差别。佛决之。

【佛学大辞典】
（动物）Kokila，又作鸠那罗、拘耆那罗、拘耆罗、拘翅罗、拘枳罗、俱系罗、瞿翅罗、瞿师罗、鸲罗、俱枳罗、瞿枳罗、具史罗等。鸟名。译曰好眼鸟，好声鸟，美音鸟，鸦鸥等。玄应音义五曰：「鸠夷罗，或云居枳罗鸟，此云好声鸟。」同十曰：「拘耆罗。或作拘翅罗。梵音转也。译云好声鸟。此鸟声好而形丑。从声为名也。」同八曰：「拘枳，或名拘翅，或作瞿翅罗，译云鸦鸥鸟。」同七曰：「案中本起经云：瞿师罗者，此译云美音。」慧琳音义十四曰：「俱系罗，旧云俱枳罗，梵语，西国鸟名。此国无。」

【佛学大辞典】
（衣服）四分开宗记三末曰：「鸠夷罗衣，绛色羊作衣也。」

【佛学大辞典】
（人名）五十参善知识之第四十五。

【佛学大辞典】
（术语）Ma%tr!ka，论藏四名之一。译曰行母，本母。论藏诠显行法，即为生行之母，故名行母。又论藏诠显理。理为教本，故曰本。彼能生为教本之理，故名本母。大乘义章一曰：「言摩夷者，此名行母。辨诠行法，能生行故，名为行母。」玄应音义一曰：「摩夷正言摩怛理迦，此云本母。理为教本，故以名焉。」