古代指我国南方从事海上贸易的船舶。包括外国商船。《唐书·卢钧传》：“ 南海 有蛮舶之利，珍货辐凑。” 宋 无名氏 《五国故事·闽王氏》：“每发蛮舶，无失坠者，人因谓之招宝侍郎。” 清 唐孙华 《过上洋》诗：“鱼盐喧市井，蛮舶聚江干。”

儋州 与 崖州 的合称。在今 海南岛 。亦泛指南方荒蛮之地。 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支植下》：“ 儋崖 种瓠，成实率皆石餘。” 宋 苏轼 《沉香山子赋》：“矧 儋 崖 之异产，实超然而不群。” 宋 苏轼 《答丁连州启》：“自疑本 儋 崖 之人，难復见 鲁 卫 之士。”

犹南国。指我国南方地区。 南朝 宋 鲍照 《河清颂》：“ 闽 外水乡， 鄣 表炎国。” 南朝 宋 鲍照 《瓜步山揭文》：“北眺毡乡，南晒炎国。”

身在南方而怀念远处亲友的心情。 南朝 宋 吴迈远 《古意赠今人》诗：“北寒妾已知，南心君不见。” 唐 孟郊 《有所思》诗：“此时西去定如何，空使南心远凄切。”

赤帝。南方之神。 唐 王勃 《拜南郊颂》：“青帝鸣琴，朱灵会舞，上和下悦，神歆福聚。”

南方客商。 唐 卢纶 《送盐铁裴判官入蜀》诗：“榷商蛮客富，税地芋田肥。”

1.粗俗的人。汉。王褒〈四子讲德论〉：「俚人不识，寡见鲜闻。」宋。苏辙 〈和子瞻煎茶〉诗：「又不见北方俚人茗饮无不有，盐酪椒姜誇满口。」
2.古代对南方某些少数民族的泛称。《后汉书。卷八六。南蛮西南夷列传。南蛮》：「建武十二年，九真徼外蛮里张游，率种人慕化内属，封为归汉里君。」唐。李贤。注：「里，蛮之别号。今呼为俚人。」《南史。卷五一。梁宗室列传上。吴平侯景》：「俚人不宾，多为海暴，劢征讨所获生口宝物，军赏之外，悉送还台。」

古时对南方未入州城定居的少数民族的蔑称。 唐 白居易 《与元衡诏》：“生蛮部落 苴舂 等，久阻声教，远此归投。” 元 张翥 《忆闽中》诗：“人多熟酒烧藤叶，市有生蛮卖象牙。”

指西南方。《吕氏春秋·有始》：“西南曰朱天，其星觜、嶲、参、东井。” 高诱 注：“西南，火之季也，为少阳，故曰朱天。” 南朝 宋 颜延之 《赤槿赋》：“华繅间物，受色朱天，是谓珍树，含艳丹间。”

(1).古时指能通传南方与东方语言的翻译官。后泛指翻译。《礼记·王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲；东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。” 孔颖达 疏：“‘达其志，通其欲’者，谓帝王立此传语之人，晓达五方之志，通达五方之欲，使相领解。其通传东方之语官谓之曰寄，言传寄外内言语；通传南方语官谓之曰象者，言放象外内之言。” 明 归有光 《王天下有三重》：“圣法道，道法天，君子之道。所以考三王而不谬，建天地而不悖，质鬼神而无疑，俟后圣而不惑者此也。不然……以相諭则不得其志，亦寄象鞮译之音而已，何重于王者之文！” 章炳麟 《程师》：“学之成验，定於校试，校试固不能无偏重轻。藉令试之殿廷，然诸校録者復多白徒，稍上非寄象之材，则目録之士耳！”
(2).寄托物象。 南朝 宋 郑道子 《神不灭论》：“悟夫理精於形，神妙於理；寄象传心，粗举其证，庶鉴诸将悟，遂有功於滞惑焉。”

火山。《晋书。卷四九。阮籍传》：「然炎丘火流，焦邑灭都，群虱处于裈中而不能出也。」

Leyden
地名。位于荷兰首都阿姆斯特丹西南方三十五公里的莱因河畔，海拔低于海平面一一六公分。西元一五七五年奥伦治公爵威廉一世在此创建来顿大学，以博物馆著称于世。十七世纪时为荷兰文艺复兴中心，现在冶金、印刷、建筑材料和食品加工业相当发达。也译作「来登」、「来丁」。

传说中南方的海。《淮南子·墬形训》：“ 赤泉 之埃，上为赤云，阴阳相薄为雷，激扬为电，上者就下，流水就通而合於 赤海 。” 高诱 注：“南方之海。” 明 汤显祖 《九日宴别奉赠任太府开宪潮阳》诗：“为謁 苍梧 影，曾飘 赤海 涯。”

1.亲自出来承揽处理。《文明小史》第四四回：「你们既叫我出面，就得由我作主。」
2.具名。《二十年目睹之怪现状》第三九回：「我在此地做官，不便出面做生意，所以一切都用的是某记，并不出名。」也作「出名」。

南方炎热之国。 明 李东阳 《鲁编修铎颁诏安南》诗：“命使炎邦帝选才，状元刚去省元来。”