《國語辭典》：协韵（協韻） 拼音：xié yùn
1.符合韵律。诗词歌赋中，于相当的句末以韵母相同或相近的字相押韵，使音调和谐优美，称为「协韵」。《红楼梦》第四○回：「无论诗词歌赋，成语俗话，比上一句都要协韵，错了的罚一杯。」
2.今韵与古韵不同，以今音读古韵，多不能谐。北周沈重作《毛诗音义》，创协韵之说，随意将某字临时改读某音，以求和谐。至明末陈第始用语音演变的道理加以反驳，认为时有古今，地有南北，今韵不协，正是语音演变的證据，不能任意随文改读。应求古韵，以證其和谐。
2.今韵与古韵不同，以今音读古韵，多不能谐。北周沈重作《毛诗音义》，创协韵之说，随意将某字临时改读某音，以求和谐。至明末陈第始用语音演变的道理加以反驳，认为时有古今，地有南北，今韵不协，正是语音演变的證据，不能任意随文改读。应求古韵，以證其和谐。
《骈字类编》：协礼（协礼）
周礼大史大会同朝觐以书协礼事
《骈字类编》：协化（协化）
沈约内典序大权协化对扬宗极
《骈字类编》：化协（化协）
陆机辨亡论化协殊裔风衍遐圻超唐无名氏凤巢阿阁赋国家化协轩后道 帝先
《漢語大詞典》：协佐（協佐）
辅助。 南朝 宋 傅亮 《为宋公求加赠刘前军表》：“故尚书左僕射前军将军臣 穆之 ，爰自布衣，协佐义始，内竭谋猷，外勤庶政。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷下：“ 庆历 初， 杜祁公 、 韩 、 富 、 范 四人在朝，欲有所为， 文忠 为諫官协佐之。”
分類：辅助