1.询问。《宋书。卷八七。萧惠开传》：「虑兴宗不能诣己，戒勒部下：『蔡会稽部伍若借问，慎不得答。』惠开素严，自下莫敢违犯。」唐。任华 寄杜拾遗诗：「杜拾遗，知不知，昨日有人诵得数篇黄绢词，吾怪异奇特借问，果然称是杜二之所为。」
2.请问。为向人打听情况时的客气话。唐。崔颢 长干曲四首之一：「停船暂借问，或恐是同乡。」《水浒传》第三回：「史进道：『借问经略府内有个东京来的五教头吗？』」
3.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。晋。陶渊明〈悲从弟仲德〉诗：「借问为谁悲？怀人在九冥。」唐。韩愈 〈送僧澄观〉诗：「借问经营本何人？道人澄观名籍籍。」

1.借用。《南齐书。卷五二。文学传。崔慰祖传》：「好学，聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十帙，慰祖亲自取与，未常为辞。」《南史。卷七二。文学传。袁峻传》：「家贫无书，每从人假借，必皆抄写，自课日五十纸。」
2.凭借、借助。《后汉书。卷一○。皇后纪上。和熹邓皇后纪》：「每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥詷，至有浊乱奉公，为人患苦。」《初刻拍案惊奇》卷一一：「他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。」
3.宽容。《战国策。燕策三》：「北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之。」《三国演义》第一○五回：「魏延平日恃功务高，人皆下之。仪独不假借，延心怀恨。」
4.六书之一。语言中某些字有音无字形，而借用同音字来表达。如「令」本为发号之义，借为县令之令；「长」本为久远之义，借为县长之长。汉。许慎 说文解字序：「六曰假借，假借者，本无其字，依声托事，令长是也。」

1.不愿意将物品给他人使用。如：「这样的物品仅剩一个，我不借给任何人。」
2.草鞋。说法有二：一说为以其轻贱易得，人人自有，不必假借，故称草鞋为「不借」。见晋。崔豹《古今注。卷上。舆服一》。一说为仙人凤子有草鞋一双，不相假借，邻人怒詈之，凤子即以草鞋掷与，化鹤而去，故称草鞋为「不借」。见元。伊世珍《琅嬛记。卷上》。

见“ 借箸 ”。

比喻代人谋划设计。参见「藉箸代筹」条。《幼学琼林。卷三。人事类》：「与人设谋曰借箸。」唐。杜牧 河湟诗：「元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。」也作「藉箸」。

与敌人作最后的决战。《左传·成公二年》：“子又不许，请收合餘烬，背城借一。” 杜预 注：“欲於城下，復借一战。”《梁书·武帝纪上》：“羣竖猖狂，志在借一；豕突 淮 涘，武骑如云。”

《后汉书·寇恂传》载 恂 曾为 颍川 太守，颇著政绩，后离任。 建武 七年 光武帝 南征 隗嚣 ， 恂 从行至 颍川 ，百姓遮道谓 光武 曰：“愿从陛下復借 寇君 一年。”后因以“借寇”为地方上挽留官吏的典故。 南朝 梁 何逊 《哭吴兴柳恽》诗：“霞区两借 寇 ， 贪泉 一举巵。” 明 张居正 《赠袁太守入觐奏绩序》：“余不佞，谨述公治郡状，并致其借 寇 之意，敢以告於銓衡。”

1.假如、倘若。汉。贾谊 过秦论：「借使秦王计上世之事，并殷周之迹，以制御其政，后虽有淫骄之主，而未有倾危之患也。」《文选。陆机。豪士赋序》：「借使伊人颇览天道，知尽不可益，盈难久持，超然自引，高揖而退，则巍巍之盛，仰邈前贤，洋洋之风，俯冠来籍。」
2.即使、纵然。《元史。卷九。世祖本纪六》：「借使似道实轻汝曹，特似道一人之过耳，且汝主何负焉。正如所言，则似道之轻汝也固宜。」

借给。 唐 杜牧 《书怀中朝往还》诗：“朱紱久惭官借与，白头还嘆老将来。” 宋 苏轼 《病中游祖塔院》诗：“道人不惜阶前水，借与匏樽自在尝。” 宋 黄庭坚 《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤》诗：“天将金闕真黄色，借与 洞庭 霜后橙。”

借人床榻睡觉。犹借宿。 宋 秦观 《寄题赵侯澄碧轩》诗：“何日解衣容借榻，卧听螭口泻泠泠。” 金 元好问 《外家南寺》诗：“白头来往人间徧，依旧僧窗借榻眠。” 清 袁枚 《随园诗话·补遗》：“余年十八，受知于 浙 督 程 公 元章 ，送入 万松书院 肄业，离家二十里，夜不能归，輒借榻 湖州 沈谦之 、 永之 寓所。”

谓监守者将自己保管的官物非法送人。《唐律疏议·名例四》释文“借貣”：“谓监临主守，将官物与人也。”

仅有虚衔而非实授的官职。 宋 沈括 《梦溪笔谈·讥谑》：“ 石曼卿 初登科，有人讼科场，覆考落数人……次日，被黜者皆授三班借职。”《宋史·选举志三》：“凡武举，始试义、策於秘阁，武艺则试於殿前司，及殿试，则又试骑射及策於庭……策入平等而武艺优者除奉职，次优借职。”

1.向人借用财物。唐。杜甫 〈寒雨朝行视园树〉诗：「爱日恩光蒙借贷，清霜杀气得忧虞。」《初刻拍案惊奇》卷一三：「六老此时为这儿子面上，家事已弄得七八了。没奈何要儿子成就，情愿借贷延师，又重币延请一个饱学秀才，与他引导。」
2.将财物借给他人。《金史。卷四。熙宗本纪》：「皇统四年……十月壬辰，立借贷饥民酬赏格。」
3.簿记上的借方与贷方。

元稹诗病童更借出

地方百姓要求留用政绩卓著、深得民心的官吏。 唐 白居易 《乔弁可巴州刺史制》：“ 巴州 刺史 乔弁 前假竹符，俾临 巴郡 。一心为理，三年有成；州人借留，廉使置奏。”《宋史·何承矩传》：“﹝ 咸平 ﹞三年，召还，拜引进使。州民百餘诣闕贡马，乞借留 承矩 。” 明 陆容 《菽园杂记》卷一：“﹝ 陈鎰 ﹞尝以议事还朝、民讹传得代，遮道借留者数千人。”参见“ 借寇 ”。

《后汉书·寇恂传》载 恂 曾为 颍川 太守，颇著政绩，后离任。 建武 七年 光武帝 南征 隗嚣 ， 恂 从行至 颍川 ，百姓遮道谓 光武 曰：“愿从陛下復借 寇君 一年。”后因以“借寇”为地方上挽留官吏的典故。 南朝 梁 何逊 《哭吴兴柳恽》诗：“霞区两借 寇 ， 贪泉 一举巵。” 明 张居正 《赠袁太守入觐奏绩序》：“余不佞，谨述公治郡状，并致其借 寇 之意，敢以告於銓衡。”