【佛学大辞典】
（杂名）译曰颂。(参见：伽陀)

【佛学大辞典】
（饮食）Agada，阿伽陀之略，药名。六十华严经十曰：「譬如伽陀药，消灭一切毒。」探玄记六曰：「伽陀此云良药。」(参见：何伽陀)。【又】（术语）Ga%tha%，又作伽他。译曰句颂、孤起颂、不重颂。凡伽陀有二种：一通，不论颂文与散文（长行），凡经文之文字数至三十二字者，谓之为首卢伽陀S/loka。二别，必以四句而文义具备者，不问三言乃至八言等必要四句，是谓之结句伽陀。伽陀有此通别二种，因而通之伽陀，单译为句，别之伽陀，译为颂。次，结句伽陀之中又有二种：一单独结句以演法义，又赞叹佛德者，于十二部经中称之为伽陀，译为孤起颂，或不重颂。二前说之散文经义重结于伽陀者，于十二部经中称之为祇夜Geya，谓为应颂，或重颂。故伽陀之言，有二重之通别。嘉祥法华义疏三曰：「偈有二种：一首卢偈，凡三十二字。盖是外国数经之法，数经之法者，莫问长行与偈，但具三十二字，便名一首卢偈也。」净土论注曰：「偈是句数义。」（此首卢伽陀之释）。法华玄赞二曰：「梵云伽陀，此翻为颂，颂者美也、歌也，颂中文句极美丽故，歌颂之故，讹略云偈。」西域记三曰：「旧曰偈，梵文略也。或曰偈陀，梵音讹也。今从正音，宜云伽陀。伽陀唐言颂，颂三十二言也。」玄应音义二十三曰：「伽陀此方当颂，或言摄，言诸圣人所作，不问重颂字之多少。四句为颂者，皆名伽陀。案西国数经之法，皆以三十二字，为一伽陀，或言伽他，讹也。旧言偈者，亦伽陀之讹也。」（已上结句伽陀之总释）。大乘义章一曰：「伽陀此翻名为不重颂偈，直以偈言显示诸法，故名伽陀。」玄义一下曰：「孤起偈，说世界阴入等事，是名伽陀。」同六上曰：「伽陀者，一切四言五言七九等偈，不重颂者，皆名伽陀也。」法华玄论六之一曰：「伽陀此云不重颂，亦略云偈耳，四句为颂，如此间诗颂也。」（已上结句伽陀之别释）。
【三藏法数】
梵语伽陀，华言讽颂，或名不颂颂，谓不颂长行也；或名直颂，谓直以偈说法也。
【三藏法数】
梵语伽陀，华言讽颂。谓不颂长行之文，但直说偈句，如金光明经中空品等是也。亦名孤起。如楞严经中，阿难赞佛偈云：妙湛总持不动尊。等是也。（楞严，梵语具云首楞严，华言健相分别。梵语阿难，华言庆喜。）
【三藏法数】
梵语伽陀，华言讽颂。谓不颂长行之文，直说偈句。如金光明经中空品等是也。亦名孤起，如楞严经中阿难赞佛偈云：妙湛总持不动尊等是也。（楞严，梵语具云首楞严，华言健相分别。梵语阿难，华言庆喜。）
【三藏法数】
梵语伽陀，华言讽颂。谓不颂长行，直说偈句。如金光明经中空品等是也。

【佛学大辞典】
（杂语）译曰结节，教文之一结一节也。婆薮槃豆法师传曰：「伽兰他，译为结，亦曰节，谓义类各相结属故曰结。又摄义令不散故云结，义类各有分限故云节。」Grantha。

【佛学大辞典】
（杂语）Nada，又与Nadi那地，那提同。译言江，海。(参见：那提)

【佛学大辞典】
（杂语）Nadii，译言河，或江。又河名。法华文句曰：「那提，此翻河亦江。」慧琳音义二十曰：「那提河名。」西域记八曰：「捺地迦叶波，旧曰那提迦叶，讹也。」法华玄赞一曰：「梵云捺地，言那提讹。」【又】（人名）Nadii　fun!yopa%ya，比丘名。续高僧传五曰：「那提三藏，此云福生具依，梵语则云布焉伐耶。以言烦多故，此但讹略而云那提也，本中印度人。」

【佛学大辞典】
（杂语）Nayuta，又作那庾多，那由多，那术，那述。数目名，当于此方之亿。亿有十万，百万，千万三等。故诸师定那由多之数不同。本行经十二曰：「那由他，隋言数千万。」玄应音义三曰：「那术，经文作述，同食事反，或言那由他，正言那庾多。当中国十万也。光赞经云：亿，那述劫是也。」
【佛学常见辞汇】
数目字，相等于今天的亿数。

【佛学大辞典】
（杂语）不知译。

【佛学大辞典】
（植物）Kapittha，西域记二曰：「花草果木杂种异名，所谓庵没罗果，（中略）劫比他果。」

【佛学大辞典】
（地名）Kapitha，在中印度，周回二千馀里，城西二十馀里有大伽蓝。伽蓝之大垣内有三宝阶之遗趾。释尊自忉利天下时，帝释所化作者。见西域记四。旧名曰僧祛尸San%ka%s%ya。

【佛学大辞典】
（天名）天名。又曰吠率怒天Ves%t!ana，译言围。名义集二曰：「别他那，梁言围，亦云吠率怒天。」

【佛学大辞典】
（术语）二利之一。利益他人也。无量寿经上及赞阿弥陀佛偈曰：「自利利他力圆满。」净土论曰：「应知由自利故则能利他，非是不能自利而能利他也。」
【佛学常见辞汇】
利益他人，为二利之一。
【俗语佛源】
佛教有「二利」之说，上求佛法为「自利」，下化众生为「利他」。如《无量寿经》卷上：「自利利人，人我兼利。」利人，即利他。利他是大乘佛教行菩萨道，普度一切众生的特征。利他是在自利的基础上进行的。如唐·伽才《净土论》所说：「应知由自利故，则能利他；非是不能自利而能利他也。」佛教认为，不具备由自利而修得的智慧、定力、正见、慈悲等，就无法真正地利他。其他宗教教义也多包含利他的内容。近代西方伦理学家孔德创「利他主义」，认为道德的原则就是使利己的冲动从属于利他。（李明权）
【三藏法数】
谓能以己所受之法，展转为人演说，令其修习，断惑證果，是名利他。

【佛学大辞典】
（术语）利他者，他力之意也：「世尊我一心，归命尽十方，无碍光如来。」见净土论。开会一心，则为无量寿经之至心，信乐，欲生三心。此对于观无量寿经至诚心，深心，回向发愿心等自力之三心，而谓为利他之三心，一心三心，于行者之信上非有相异。三心者，非言初至心，中信乐，后欲生。归命之刹那，不外乎一念。三心有拘泥字义之观。

【佛学大辞典】
（名数）(参见：利他一心)。

【佛学大辞典】
（术语）利他者，他力之意也：「世尊我一心，归命尽十方，无碍光如来。」见净土论。开会一心，则为无量寿经之至心，信乐，欲生三心。此对于观无量寿经至诚心，深心，回向发愿心等自力之三心，而谓为利他之三心，一心三心，于行者之信上非有相异。三心者，非言初至心，中信乐，后欲生。归命之刹那，不外乎一念。三心有拘泥字义之观。

【佛学大辞典】
（经名）一卷，唐不空译。说普贤菩萨之念诵法。

【佛学大辞典】
（术语）Da%nagatha，又作Daks!in!a%ga%tha%，旧称哒嚫伽陀，报施主之说法也。又云特晕拿伽陀，陀那，特晕拿，皆为施与之义，伽陀者，颂也。(参见：哒嚫)

【佛学大辞典】
（术语）非自然之法，而为依于他之因缘而起之法，是曰依他法，亦云依他起性。三性之一。成唯识论八曰：「由斯理趣，众缘所生。心心所体，及相见分，有漏无漏，皆依他起。依他众缘，而得起故。」
【佛学常见辞汇】
依他起性的简称，为三性之一。万法无自性，不能单独的生起，须依靠众缘的具备，才能生长，名依他起性。

【佛学大辞典】
（术语）三自性之一。依他起之法，有假有似有之自性也。
【佛学常见辞汇】
又名依他起性，三自性之一。(参见：三自性)
【三藏法数】
谓所有诸法，皆依众缘相应而起，都无自性，唯是虚妄，故名依他自性。

【佛学大辞典】
（名数）一遍计自性。二依他自性。三圆成自性。(参见：三性)附录。
【佛学常见辞汇】
依他起自性、遍计所执自性、圆成实性。诸法无自性，即诸法毕竟空，故三自性即三无性。三性本不可立，然为悟他故，设此三自性以说明之。(参见：三性)
【三藏法数】
（出显扬圣教论）
〔一、遍计自性〕，谓众生迷惑，不了诸法本空，妄于我身及一切法，周遍计度，一一执为实有，故名遍计自性。
〔二、依他自性〕，谓所有诸法，皆依众缘相应而起，都无自性，唯是虚妄，故名依他自性。
〔三、圆成自性〕，谓真如自性，不迁不变，圆满成就，故名圆成自性。