1.绘画时所用的颜料。《周礼。秋官。职金》：「职金掌凡金玉锡石丹青之戒令。」《管子。小称》：「管子曰：『身不善之患，毋患人莫己知。丹青在山，民知而取之；美珠在渊，民知而取之。』」
2.绘画。《晋书。卷九二。文苑列传。顾恺之》：「尤善丹青，图写特妙。」元。郑光祖《倩女离魂》第二折：「高挑起染渲佳人丹青画，卖弄他生长在王侯宰相家。」
3.丹青不易褪色，因以比喻始终不渝。《后汉书。卷一三。隗嚣公孙述列传。公孙述》：「帝乃与述书，陈言祸福，以明丹青之信。」晋。傅玄 〈董逃行历九秋篇〉：「妾心结意丹青，何忧君心中倾。」
4.丹，丹册，记载功勋；青，青史，纪录史事。「丹青」泛指史籍。汉。王充《论衡。书虚》：「俗语不实，成为丹青；丹青之文，贤圣惑焉。」宋。文天祥 〈正气歌〉：「时穷节乃见，一一垂丹青。」
5.指画像；绘画。唐。杜甫 〈过郭代公故宅〉诗：「迥出名臣上，丹青照台阁。」《二十年目睹之怪现状》第四○回：「描摹出江山如故，输与丹青。」
6.画工的代称。三国魏。曹丕 〈与孟达书〉：「故丹青画其形容，良史载其功勋。」《西游记》第九五回：「国王传旨，召丹青图下圣僧四众喜容，供养在华夷楼上。」

指朝廷庙堂。 唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆二十韵》：“交合丹青地，恩倾雨露辰。” 唐 杜甫 《石砚》诗：“致於丹青地，知汝随顾盼。” 仇兆鳌 注：“丹青地，谓丹墀青琐之间。” 杨伦 笺注：“言此砚致於 明光 禁中丹墀青琐之地，亦得蒙天子之盼睞也。”

画家。明。李玉《占花魁》第二三出：「费骚人携遍诗囊，丹青手岂易摹肖！」

树名。《西京杂记》卷一：“﹝ 终南山 ﹞有树直上百丈无枝，上结藂条如车盖，叶一青一赤，望之班驳如锦绣， 长安 谓之丹青树，亦云华盖树。” 唐 白居易 《西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼》诗：“每看闕下丹青树，不忘天边锦绣林。” 清 王士禛 《香祖笔记》卷八：“丹青树出 终南山 。”

擅长画画

指朝廷庙堂。 唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆二十韵》：“交合丹青地，恩倾雨露辰。” 唐 杜甫 《石砚》诗：“致於丹青地，知汝随顾盼。” 仇兆鳌 注：“丹青地，谓丹墀青琐之间。” 杨伦 笺注：“言此砚致於 明光 禁中丹墀青琐之地，亦得蒙天子之盼睞也。”

指古代功臣的画像。古代天子为表彰功臣的功勋，令画工画其像于台、阁中，故称。 清 唐孙华 《门神同查夏仲恺功戏作》诗之一：“敢同阁上丹青客，长作门边骯脏人。”

老画家

唐 阎立本 工绘画，尤善写真，所作《秦府十八学士图》及《凌烟阁功臣图》甚得时誉。“及为右相，与左相 姜恪 对掌枢密。 恪 既歷任将军，立功塞外， 立本 唯善於图画，非宰辅之器，故时人以《千字文》为语曰：‘左相宣威沙漠，右相驰誉丹青。’”事见《旧唐书》本传。后以“右相丹青”为工于写照之典。 清 赵翼 《石刻诸葛忠武侯像歌》：“右相丹青追髣髴，妙手重橅稿频易。”

言辞如丹青般光辉灿烂。丹青，指绘画。语出 汉 扬雄 《法言·君子》：“或问：‘圣人之言，炳若丹青，有诸？’” 南朝 齐 王融 《三月三日曲水诗序》：“言炳丹青，道润金璧。”

绘画技艺高超的人。《三侠五义》第六回：「丞相遵旨。回府，又叫妙手丹青照样画了几张。」《儒林外史》第四六回：「庄濯江寻妙手丹青画了一幅〈登高送别图〉，在会诸人，都做了诗。」

称赞擅于绘画的画家。

林希逸孔雀赋分雌雄而入画合姚魏以为屏曾颜色之足眩乃晃耀乎丹青

列子：周穆王西巡狩，越昆崙，不至弇山，反还，未及中国，道有献工人名偃师，穆王荐之，问曰：若有何能？偃师曰：臣唯命所试，然臣已有所造，愿王先观之。穆王曰：日以俱来，吾与若俱观之。翼日，偃师谒见王，王荐之曰：若与偕来者何人。对曰：臣之所造能倡者。穆王惊视之，趋步俯仰，信人也。巧夫顉其颐则歌合律，捧其手则舞应节，千变万化，唯意所适。王以为实人也，与盛姬内御并观之。技将终，倡者瞬其目而招王之左右侍妾。王大怒，立欲诛偃师。偃师大慑，立剖散倡者以示王，皆传会革、木、胶、漆、白。黑、丹青之所为。王谛料之，内则肝、胆、心、肺、脾、肾、肠胃，外则筋骨、攴节、皮，毛、齿发，皆假物也，而无不毕具者，合会复如初见。王试废其心，则口不能言；废其肝，则目不能视；废其肾，则足不能步。穆王始悦而叹曰：人之巧，乃可与造化者同功乎？诏贰车载之以归。

李商隐为李贻孙上李相公启：伏惟相公，丹青元老，冠盖中州，群生指南，命代先觉。

郑惟忠古石赋：天台始裂，地乳初分；丹青孕彩，隐起成文。