关键词:
收录约1万典故,50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《国语辞典》:中译(中译)  拼音:zhōng yì
中文翻译。即把别国的语言文字依其音义翻成中文。如:「外文的中译应力求信、雅、达。」
《国语辞典》:晨歌  拼音:chén gē
1.早晨在露天场所唱奏的歌乐。
2.alborada中译名。起源于西班牙西北部的加利西亚,由盖达风笛(Galician gaita)及一些小鼓伴奏,节奏自由的西班牙风器乐曲。也称为「晨曲」。
《国语辞典》:管弦乐团(管弦乐团)  拼音:guǎn xián yuè tuán
orchestra中译名。字义源于古希腊剧场中合唱团所在的位置名称,后延伸为乐器合奏团,通常用于18世纪后的乐团,涵盖弦乐器、木管乐器、铜管乐器、击乐器等,以演奏管弦乐曲为主。一般乐团约介于40-70人间,50人以下的亦称chamber orchestra(室内管弦乐团);一些大型的管弦乐团也被称为交响乐团(symphonic orchestra)或爱乐乐团(philharmonic orchestra),两者称谓之间并没有实质上的区别。
《国语辞典》:巴拉拉卡琴  拼音:bā lā lā kǎ qín
乐器名,拨弦乐器。balalaika的中译名,琴背扁平、琴腹三角形,长杆、三根弦。流行于俄罗斯民间,用于民谣及舞蹈伴奏,亦可独奏。也称为「三角琴」。
《国语辞典》:轮旋曲(轮旋曲)  拼音:lún xuán qǔ
曲式名。Rondeau(法)、rondo(义)中译名:(1)本为十三、十四世纪流行于法国的一种舞曲。舞蹈者手牵著手围成圆圈,独唱与合唱交互反覆著。以后逐渐发展为器乐曲的一个乐章,亦可独立成曲。(2)一种包含一个特定主题和若干插入段所构成的器乐曲。轮旋曲的主题通常出现三次,并与插入段轮流变换。其一般形式为:A-B-A-C-A。也称为「回旋曲」。