《國語辭典》:阿姑 拼音:ā gū
1.称谓:(1)妇人称丈夫的母亲。北齐。颜之推《颜氏家训。治家》:「至有谚云:『落索阿姑餐。』此其相报也。」也称为「阿家」。(2)闽南方言。称姑妈。
2.广东人对妓女的讳称。《二十年目睹之怪现状》第五七回:「这个人从此不是我的儿子了,听凭阿姑,──粤人面称妓者为阿姑──怎样发落。」
2.广东人对妓女的讳称。《二十年目睹之怪现状》第五七回:「这个人从此不是我的儿子了,听凭阿姑,──粤人面称妓者为阿姑──怎样发落。」
《漢語大詞典》:檀奴
女子对丈夫或情郎的昵称。 清 陈维嵩 《海棠春·题美女图为闺人称寿》词:“ 檀奴 笑觅 南朝 手,图倩女为娘穪寿。” 清 王韬 《淞滨琐话·田荔裳》:“女曰:‘ 檀奴 抑何狡獪哉!欲取姑舍,欲擒故纵。’”参见“ 檀郎 ”。