典故
相关人物
青衫湿
九江船
黄芦苦竹
琵琶泪
枫叶荻花
水面琵琶
湓浦琵琶
江上荻花秋
司马泪痕
多情司马
浔阳泪
琵琶江上曲
江州司马青衫湿
白傅衫
江头商妇
泪滴青衫
同是天涯流落人
人在浔阳
江上琵琶旧曲
江上琵琶泪
商妇移船
湓浦客
曲终泪湿琵琶
浔阳江头客
湿衫青
船里琵琶
白傅送行悲
天涯同是伤沦落
司马堪怜
坐中泣下谁最多
断肠司马
山歌愁醉浔阳叟
浔阳商妇临舟
浔阳叟
寻阳司马
商妇邻舟
相关人物
白居易
《全唐诗》卷四百三十五〈琵琶引〉
并序：「元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻船中夜弹琵琶者【闻舟中夜弹琵琶者】。听其音，铮铮然有京都声【铮铮然有京邑声】，问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢，悯默，自叙少小时欢乐事。今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安。感斯人言，是夕始觉有迁谪意，因为长句歌以赠之，凡六百一十二言，命曰〈琵琶行〉。」诗云：「浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋索索【枫叶荻花秋瑟瑟】。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琶琵声停欲语迟。移全相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面【犹把琵琶半遮面】。转轴拨弦三两声【转轴拨弦三五声】，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得意【似诉平生不得志】。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢撚抹复桃，初为霓裳后六幺【初为霓裳后绿腰】。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩【幽咽泉流冰下滩】【幽咽泉流冰下难】【幽咽泉流水下难】。水泉冷涩弦疑绝，疑绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。银瓶乍破水将迸，铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白【唯有江心秋月白】。沈吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名蜀教坊第一部。曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等閒度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干【啼妆泪落红阑干】。我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。我从去年辞帝京【我从去年离帝京】，谪居卧病浔阳城。浔阳小处无音乐【浔阳地僻无音乐】，终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多【就中泣下谁最多】【就中泣泪谁最多】【座中泣泪谁最多】，江州司马青衫湿。」
并序：「元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻船中夜弹琵琶者【闻舟中夜弹琵琶者】。听其音，铮铮然有京都声【铮铮然有京邑声】，问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢，悯默，自叙少小时欢乐事。今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安。感斯人言，是夕始觉有迁谪意，因为长句歌以赠之，凡六百一十二言，命曰〈琵琶行〉。」诗云：「浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋索索【枫叶荻花秋瑟瑟】。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琶琵声停欲语迟。移全相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面【犹把琵琶半遮面】。转轴拨弦三两声【转轴拨弦三五声】，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得意【似诉平生不得志】。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢撚抹复桃，初为霓裳后六幺【初为霓裳后绿腰】。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩【幽咽泉流冰下滩】【幽咽泉流冰下难】【幽咽泉流水下难】。水泉冷涩弦疑绝，疑绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。银瓶乍破水将迸，铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白【唯有江心秋月白】。沈吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名蜀教坊第一部。曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等閒度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干【啼妆泪落红阑干】。我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。我从去年辞帝京【我从去年离帝京】，谪居卧病浔阳城。浔阳小处无音乐【浔阳地僻无音乐】，终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多【就中泣下谁最多】【就中泣泪谁最多】【座中泣泪谁最多】，江州司马青衫湿。」
《史记》卷二十八〈封禅书〉～359～
作鄜畤后九年，文公获若石云，于陈仓北阪城祠之。其神或岁不至，或岁数来，来也常以夜，光辉若流星，从东南来集于祠城，则若雄鸡，其声殷云，野鸡夜雊。以一牢祠，命曰陈宝。唐·司马贞《史记索隐》案：列异传云「陈仓人得异物以献之，道遇二童子，云：『此名为媦，在地下食死人脑。』媦乃言云：『彼二童子名陈宝，得雄者王，得雌者伯。』乃逐童子，化为雉。秦穆公大猎，果获其雌，为立祠。祭，有光，雷电之声。雄止南阳，有赤光长十馀丈，来入陈仓祠中」。
作鄜畤后九年，文公获若石云，于陈仓北阪城祠之。其神或岁不至，或岁数来，来也常以夜，光辉若流星，从东南来集于祠城，则若雄鸡，其声殷云，野鸡夜雊。以一牢祠，命曰陈宝。唐·司马贞《史记索隐》案：列异传云「陈仓人得异物以献之，道遇二童子，云：『此名为媦，在地下食死人脑。』媦乃言云：『彼二童子名陈宝，得雄者王，得雌者伯。』乃逐童子，化为雉。秦穆公大猎，果获其雌，为立祠。祭，有光，雷电之声。雄止南阳，有赤光长十馀丈，来入陈仓祠中」。
简释
陈仓雉：咏雉。南朝陈张正见《雉子斑》：“陈仓雉未飞，敛翮依芳甸。”
《骈字类编》：荻花
唐 韦应物 答李浣三首 其二 想子今何处，扁舟隐荻花。
唐 李嘉祐 登楚州城望驿路十馀里山村竹林相次交映 霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
唐 白居易 琵琶行 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋索索。
唐 郑谷 淮上渔者 一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。
唐 陈羽 小江驿送陆侍御归湖上山 鹤唳天边秋水空，荻花芦叶起西风。
宋 杨万里 豫章江皋二绝句 其二 可是北风寒入骨，荻花争作向南梢。
元 元好问 宛丘叹 秦阳陂头人迹绝，荻花茫茫白于雪。
元 耶律楚材 和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首 其十 渔矶旧隐荻花深，尘世宁忘昔日心。
金 李俊民 集古 其二 赠别 洞庭风软荻花秋，客散江亭雨未休。
唐 李嘉祐 登楚州城望驿路十馀里山村竹林相次交映 霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
唐 白居易 琵琶行 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋索索。
唐 郑谷 淮上渔者 一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。
唐 陈羽 小江驿送陆侍御归湖上山 鹤唳天边秋水空，荻花芦叶起西风。
宋 杨万里 豫章江皋二绝句 其二 可是北风寒入骨，荻花争作向南梢。
元 元好问 宛丘叹 秦阳陂头人迹绝，荻花茫茫白于雪。
元 耶律楚材 和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首 其十 渔矶旧隐荻花深，尘世宁忘昔日心。
金 李俊民 集古 其二 赠别 洞庭风软荻花秋，客散江亭雨未休。
《骈字类编》：荻芦（荻芦）
宋史理宗纪淳祐三年诏福建延祥荻芦两砦并置武济水军摘本州厢禁习水者充二千五百人为额名明一统志荻芦山在福州府连江县东南二十里一 九龙山俗传秦始皇以东南气王自江而南山秀拔者皆凿之凿此山得芦根一茎长数丈断之有血因名
又荻芦溪在兴化府城东北四十五里发源自游洋溪月又张含题扇诗铁笛一声山 上两人相见荻芦边
又荻芦溪在兴化府城东北四十五里发源自游洋溪月又张含题扇诗铁笛一声山 上两人相见荻芦边
《骈字类编》：荻芽
宋 沈与求 舟过荻塘 野航春入荻芽塘，远意相传接渺茫。
宋 范成大 连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 沧洲寒食春亦到，荻芽深碧蒌芽青。
元 朱德润 拜郊台晚渡 风飏松花落涧滨，荻芽洲渚水鳞鳞。
元 周权 春初宿湖山精舍次云崖道士韵 炉火夜红松节耐，渚波春绿荻芽新。
元 王逢 江边竹枝词八首 其八 阿侬十指年娇小，曾比个中春荻芽。
金 段继昌 春早二首 其二 断冰销尽荻芽尖，冻垄苏来白荠添。
宋 范成大 连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 沧洲寒食春亦到，荻芽深碧蒌芽青。
元 朱德润 拜郊台晚渡 风飏松花落涧滨，荻芽洲渚水鳞鳞。
元 周权 春初宿湖山精舍次云崖道士韵 炉火夜红松节耐，渚波春绿荻芽新。
元 王逢 江边竹枝词八首 其八 阿侬十指年娇小，曾比个中春荻芽。
金 段继昌 春早二首 其二 断冰销尽荻芽尖，冻垄苏来白荠添。
《骈字类编》：荻洲
庾信奉和泛江诗见兰桡下
《骈字类编》：荻港
杨万里诗题见上
《骈字类编》：荻浦
《骈字类编》：荻帘（荻帘）
杨万里 夜雨独觉诗 雨将苔砌滴到晓，风㨂荻帘疏处来。
《高级汉语词典》：荻画
用荻杆在地上画画写字
《漢語大詞典》：青衫司马（青衫司馬）
唐 白居易 贬官 江州 司马时，所作《琵琶引》有“座中泣下谁最多， 江州 司马青衫湿”之句，后因用“青衫司马”喻指失意之官吏。 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·郑厚卿席上谢余伯山》词：“看逸韵，自名流，青衫司马且 江州 。” 清 陈维嵩 《百字令·客有善丝竹者以笺索词漫为赋此》词：“今日白髮何堪，青衫司马，仍会 秋娘 宅。”