“题”对“别”在历代律诗中的例子：
- 分题应记跳珠夜，送别还思入竹时。 南宋·王十朋 韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄
- 新别水云书尚湿，旧题松桂笔犹香。 宋·毛珝 和张梅深四首 其二
- 别离苦忆平山柳，题品翻疑后土花。 南宋·方岳 约黄成之观琼花予不及从以诗代简 其一
- 武昌闻别驾，生米见题名。 南宋·赵蕃 寄刘子澄先生
- 旧题岁月人频异，乍别烟霞路易非。 元·黄溍 北山归路呈古心师兼简方外诸友
- 闽中游子歌相别，天上故人书漫题。 元·宋褧 送张实夫觐省回漳州
- 江淹赋好伤离别，李白名高入品题。 元末明初·李延兴 移教房山留别雄县周尹
- 旧题经在眼，新别忆闻钟。 元·李孝光 次萨使君道林寺壁
- 风流野寺分题日，涕泪河桥怅别心。 明末清初·施闰章 寄新安汪文岫
- 青樽祖帐开怀别，远道河桥信笔题。 明·陈爟 次韵送郑文玉之春官
- 雁塔乍题唐进士，鹓行仍别汉郎官。 明·胡应麟 送涂明府之龙丘
- 梧风带爽留题处，竹雨含啼惜别时。 明·李睟光 次沈鸿山留别梧竹亭韵
- 分题当赠柳，惜别正悲秋。 明末清初·范景文 秋雨送琴客
- 笑别阎浮界，催题白玉楼。 明·李民宬 代舍兄挽郑密阳兄
- 品题推独步，计别仅三霜。 明·唐胄 复周汝实以送饶令入觐诗请校正
- 视草供题翰，攀花恋别樽。 明·皇甫汸 送吴子北上
- 怅别应千结，封题只半函。 明·洪恩 送信公还豫章分得十五咸
- 伯兄稚子经年别，画舸名园几处题。 清·梅文鼎 送姜学在归吴门
