“袅”对“翻”在历代律诗中的例子：
- 晓翻红药艳，晴袅碧潭辉。 唐·李德裕 春暮思平泉杂咏二十首 西园
- 满户清风翻贝叶，半窗晴日袅炉烟。 南宋·庄珙 深静堂 其二
- 香袅翠云腾宝篆，曲翻白雪度琼筵。 明·陈琏 寿襄城伯李公
- 香袅瑞烟浮黼扆，乐翻新曲协箫韶。 明·陈琏 元宵赐观灯诗五首 其一
- 麦畦过雨翻晴浪，柳径迷烟袅暮风。 明·杨旦 定州行台次粹夫韵
- 旭日映空翻翠壁，飞云当岫袅青萝。 明·郭棐 度灵羊峡望崧台
- 雪蕊翻春茗，云根袅篆香。 明·林光 元旦试笔四首 其四
- 烟袅疏篁知鹤避，风翻静籁讶涛倾。 清·弘历 三清茶联句
- 舞影日翻沙燕乳，细香风袅树兰春。 清·孙元衡 晓起漫成
