“称”对“化”在历代律诗中的例子：
- 魏国君王称象处，晋家蕃邸化龙初。 初唐·李乂 享龙池乐第八章
- 已见江西化，都为道院称。 南宋·许及之 上运使苏大卿十六韵
- 百里民皆化，期年政可称。 元末明初·危素 赠贵溪安鲁鼎县丞
- 秉轴当时称藻鉴，游魂何处化星辰。 明末清初·赵翼 挽李芝峰
- 莲清误得称君子，梅瘦虚曾化美人。 明·张淮 牡丹百咏（录三十二首） 其二
- 好同姑射称仙子，曾到罗浮化美人。 清·赵翼 梅花诗 其三
- 仓史何年来幻化，苏梅尔日共嗟称。 清·翁方纲 滁州道中四首 其四
- 鬑鬑乍可称男子，冉冉先愁化老夫。 清·何绍基 六月初二日留须
- 原非米石承称赏，若寄桓厨必化腾。 晚清·林占梅 厅幕张君秋汀观潜园山水册索昼未果，爱慕心殷，常形齿颊。赋诗感赠
