“澜”对“日”在历代律诗中的例子：
- 澄澜碎影摇青镜，斜日流峰隐半规。 宋·杨时 王簿清辉亭
- 深秋风日明寒水，宿雨波澜起画船。 宋·王之望 文监丞出关子东西湖春游倡和且约为重九之游次韵
- 杲日当空存正气，狂澜砥柱起常彝。 南宋·徐崧 绝命诗
- 望云瞻白日，临水看惊澜。 北宋·彭汝砺 和祖道国门外文渊子至东父饯席上赠别
- 黠云欺落日，狠石捍狂澜。 金·李奎报 八月七日黎明。发龙潭寺。明日泛舟龙浦。过洛东江泊犬滩。时夜深月明。迅湍激石。青山蘸波。水极清澈。跳鱼走蟹。俯可数也。倚船长啸。肌发清快。洒然有蓬瀛之想。不觉沈痾顿释。江上有龙源寺。寺僧闻之。出迎于江上。固请入寺。予辞之。邀僧至船上。相对略话。因题二首 其二
- 狂澜既倒回中砥，白日高悬到覆盆。 元·成廷圭 题泰州赵子威太守平反王㽘冤狱之事是时赵子威适除翰林待制
- 清言日秉松间拂，妙义澜翻树杪泉。 明末清初·龚鼎孳 送天童侍者正句上人进香毕还山兼柬木老和尚
- 忠似赤葵倾烈日，清如秋水挽狂澜。 明·海瑞 苏州府学生凌霄汉
- 宿雾难开日，层波正涌澜。 明·朱弥鍗 久雨
- 障澜谁是柱，回日苦无戈。 明末清初·张萱 读沈司马伯含被言十二章有感用来韵却赠孤愤离怀黯然对深或可观予同社不必万人传也 其八
- 蜃市云开朝见日，蛟宫风静夜回澜。 清·祁寯藻 秋感八首 其一
- 遥知画日趋三殿，径欲回澜障四瀛。 清·林则徐 袁午桥礼部闻余乞疾寄赠依韵答之 其三
- 小沼微澜鱼跃处，满林晴日鸟歌时。 清·赵显命 幽居
- 浩浩观澜思圣训，晶晶洗日见天心。 清·李胤永 和赠李仁夫东海秋兴韵。用老杜八章 其一
- 瓠子狂澜静，彭城落日昏。 清·许丽京 黄河
- 颓澜谁作障，挽日望挥戈。 清末至民国·张鸿 寿赵穆士太夫人七十和原韵
- 鸟过穿残日，鱼行起寸澜。 清·曾国藩 桂湖五首 其二
- 国事狂澜挽，人心白日中。 晚清·李慈铭 为黄再同编修题蔡少壑墨绘阳明先生深衣燕居像即送再同奉讳还黔四首 其一
- 回澜有沧海，落日况长征。 晚清·文廷式 京师遇雪门大兄和作 其二
- 待捧黄扉日，重回碧海澜。 清末民国初·易顺鼎 赠刘毅斋太保
- 挥手五弦聊送日，转喉千偈任翻澜。 现当代·冒效鲁 次答默存见怀
