“别”对“近”在历代律诗中的例子：
- 别后乡关情几许，近来诗酒兴何如。 唐末·罗隐 寄黔中王从事
- 别后鹤毛描转细，近来牛角饮还粗。 唐末·李洞 送醉画王处士
- 别墅挥金延父老，近郊骑竹见儿童。 北宋·杨亿 并州王谏议
- 别后溪山应故态，近来寤寐忆前游。 北宋·强至 依韵答元卿
- 近来慵懒非常甚，别后嬉游益便疏。 北宋·刘攽 原父兄近别入都寄此诗
- 鲁酒近来无奈薄，秦筝别后苦闻誇。 北宋·苏辙 除夜会饮南湖怀王巩
- 别时尚欲题书寄，近处何须折简呼。 南宋·赵蕃 次韵王进之雨中见怀并示诗卷
- 十年别亲友，此路近家园。 明末清初·吴嘉纪 送汪浚之西泠 其四
- 别后声名心自惬，近来风采梦先知。 明·王弼 汝脩北行约过溧上既闻自京口渡江而去为之怅然及予将至京师喜佳会不远往往形诸梦寐赋此寄之
- 别去升沈成老大，近来学问喜归藏。 明·罗洪先 寄寿松溪少宰六十
- 别时醉墨龙犹动，近日音书雁不来。 明·李埈 寄龟城守。效演雅体
- 别时贫到骨，近日老能诗。 明末清初·方拱乾 晤林茂之时年八十五矣
- 休言近城郭，尽是别乾坤。 明末清初·李光胤 以韩诗林园穷胜事。钟鼓乐清时为韵。呈金柏岩 其二
- 别村远见田蚕闹，近舍寂无箫鼓清。 清·钱载 上元夜九丰堂
- 近日文章谁与语，别来期许慎相思。 明末清初·刘子壮 送别次侯学士
- 别业田园还共井，近村烟火自成邻。 清·李玄锡 柬权兄
- 述职咨询近前席，归辕荏苒别明廷。 清·弘历 赐闽浙总督钟音之任
- 卌里近途祇嫌远，世年别意未能平。 清·弘历 七依皇祖南巡过济南韵
- 百家近正言方取，诸集别源世可评。 清·弘历 四库全书荟要联句
- 别后更无诗可读，近来惟有月相随。 清·唐树义 舟夜不寐怀直夫
- 二水何人别泾渭，三山有路近蓬莱。 清·刘绎 鹭洲书院即事四首① 其一
- 别后栏杆闲夜月，近来云鬓弃金钿。 晚清·费墨娟 春日寄怀外子
- 近家营小圃，别墅占幽峦。 清·张英 自题圃翁毡笠采梅图
