“别”对“话”在历代律诗中的例子：
- 别久忽看梅又发，话长应让雁先眠。 元末明初·高启 喜宋山人见过
- 话到莼鲈堪永日，别来松菊几经年。 明末清初·施闰章 送孙直公南还
- 别来常似一臂失，话久宁容六耳闻。 明·唐顺之 喇嘛翠峰老僧挽诗三首 其三
- 别来多少事，话到二三更。 元末明初·张羽 文心之访予山中
- 别来惊白发，话久费清尊。 明·皇甫汸 访吴隐君
- 别无多日夕，话不尽山川。 明·陆启浤 郡归与遐卿谈聚
- 话长惊烛短，别久怅来迟。 明末·黄锦 喜某世兄至都未几告别诗以赠行
- 别时贫病关吾辈，话到身名任汝曹。 清·王又曾 送周犀舟归杭
- 别后清琴知者少，话馀破被梦来迟。 清·舒位 吴下逢画师朱野云
- 别来瘦骨犹多傲，话到无言却见情。 清末至民国·陈尔锡 澧蘅麓樵叠前韵见和为再酬一律即送澧蘅之官怀仁麓樵之官舒兰
- 文章别后进，世事话中新。 清·金履万 谢李仲举来访
- 歧路别千里，交情话十年。 清·缪赞熙 关中遇华黼堂北上
