“别”对“言”在历代律诗中的例子：
- 惆怅野中别，殷勤岐路言。 盛唐·孟浩然 送张子容进士赴举
- 谁言宰邑化黎庶，欲别云山如弟兄。 唐·李嘉祐 承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作
- 款言人向老，饮别岁方秋。 唐·张说 送薛植入京
- 欢言冬雪满，恨别夏云滋。 唐·张说 送乔安邑备
- 少别如昨日，何言经数秋。 唐·丘为 湖中寄王侍御
- 远与故人别，龙钟望所言。 唐·戴叔伦 临川从事还别崔法曹
- 语言未终夕，离别又伤春。 中唐·张继 酬张二十员外前国子博士窦叔向
- 那知此别成千古，未信斯言隔九京。 北宋·黄庭坚 李濠州挽词二首 其二
- 三年长别不一见，十事欲言还九休。 宋末元初·吴泳 送洪司令赴阙
- 此日与君相别处，有天知我不言心。 南宋·陈著 杖锡山别前人
- 蟾桂影圆人欲别，骊驹歌阕客无言。 南宋·周必大 往蒙丘宗元知县以佳句为寿今承解印次韵赠别
- 乡来念别今真去，从此微言孰为听。 南宋·赵蕃 送孙子肃子仪兼寄子进
- 引成密约因言笑，试得真情是别离。 北宋·张耒 赠人三首次韵道卿 其一
- 分别要从华等级，微言道泰物须齐。 北宋·赵炅 逍遥咏 其七
- 少别才经夏，何言遂隔生。 北宋·苏颂 国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其二
- 诸君皆雨别，一士独星言。 宋末元初·文天祥 杜架阁 其一
- 交情伤死别，亲属恸遗言。 南宋·张孝纯 挽张叔夜二首 其二
- 祇因离别久，不觉语言多。 宋末元初·黄庚 别徐敬菊
- 笑言无一日，离别有三年。 宋·葛绍体 送赵紫芝入金陵幕
- 远别长相忆，前言敢重陈。 元末明初·谢应芳 寄金华府尹经历
- 匹马乡关从此别，一尊岐路复何言。 明·皇甫汸 送王少仪给事罢官还楚
- 赠言却愧非仁者，就别如何不惜哉。 明·车天辂 奉赠圣节使郑令公子虚
- 当时漫道前言戏，今日翻成死别悲。 明·柳根 录奉韩陶谷胤子
- 明主赐言宣法酝，亲朋叙别敞华筵。 明·沈喜寿 赠别李正郎从事日本之行 其六
- 老境渐知离别重，神京虽乐晤言稀。 明·崔岦 追次台韵。别金台叶参军邦荣 其一
- 携书偏与宾游别，仗剑曾无妻子言。 明·王慎中 送陈秀才附驿往沅州
- 把袂尚怀前日别，开缄如对故人言。 明·吴宽 次韵《宿普利驿》
- 南北暂为今度别，卷舒还诵昔人言。 明·程敏政 送同年戴时中侍御谪判雅州
- 呻吟尚有遗言在，惨侧无如死别难。 明·吴宽 岁暮忆亡妻
- 情关远别诗难写，花不能言鸟为申。 明·陈献章 次韵李宪副留别
- 万法已超言说外，此身多在别离中。 明·王称 登古囊山辟友岩和瓢所居士之作因寄黄八粲
- 千里独随征骑别，一廉多付路人言。 明·王恭 赠判官秩满赴天官
- 自别东林社，君言西蹑廱。 明末清初·邝露 蒋陵送孙枝游华岳时余将南还
- 久别衣裳易，微言气息和。 明末清初·王邦畿 积雨自公至因询眉上人近况
- 亲知惟有别，世事欲无言。 明末清初·金尚宪 送李从事仲实赴统营
- 前言聊戏耳，此别独何之。 明·李廷立 赠别刘总兵，中军将傅朝政 其二
- 晤言犹昨日，死别惜芳春。 明·杨士奇 挽冯知府
- 似别惊相见，将言悄不闻。 明·张宁 梦刘公瑞
- 赠言多丽藻，饯别有诸卿。 明·沈鍊 送丁君赴宜阳县令
- 不言躬再拜，为别泪双流。 明·黄省曾 哭李公献吉四首 其三
- 一别何妨远，深言亦故人。 明·李荇 送李守訚之任灵山 其二
- 叙别犹须酒，赠言却胜鞭。 明·徐居正 送南原梁君诗。百韵
- 听子良言当去累，未能遽别且为诗。 晚清·范当世 赠别陈蒲仙嘉谷次其韵 其一
- 客去看花休恨别，老来相见欲忘言。 清末民国初·王闿运 弥之赠诗晚复设饯夜烛繁花颜有清兴偶作一诗和之
- 失意事多言语拙，断肠人远别离催。 清·舒位 向读文选诗爱此数家不知其人可乎因论其世凡作者十人诗九首 其八 江文通
- 悤悤欲别杨枝小，脉脉无言枣树酸。 清·舒位 书孟楷无题诗后即用其韵 其三
- 小别如千里，无言况暮春。 清·黎简 近忧又寄
- 惜别眉长敛，无言思渐深。 清末民国初·王闿运 昔昔盐诗仿赵嘏作 其九 恒敛千金笑
- 赠言敢谓深潭水，惜别先拚醉烂泥。 清末至民国·陈衍 与澹庵话别时澹庵亦有出山之意
- 将别心知常眷眷，不言意岂欲云云。 清·杭世骏 诸生方舟并济追送河南者凡数百人李丛黄德中杨荣林可栋陈敬修买舟至佛山揖别
- 言时宜不尽，别绪岂成真。 明末清初·柳是 送别 其二
- 故人从此别，斯世与谁言。 清·刘大櫆 留别郭昆甫
- 已为难言成脉脉，可堪轻别更迢迢。 清末·郑孝胥 赠金月梅 其七
- 久别赠诗悲永诀，一言成谶忆前游。 现当代·傅子馀 挽李沧萍教授
- 亦如此别寻常事，总觉难言隐曲衷。 清末至现当代·董必武 过劳山寄延安诸同志
- 人生有别何须惜，岁序无言自此新。 现当代·张采庵 有歌以送行者辄赠长句
- 与子昔离别，幽怀感不言。 当代·胡云飞 与蒹葭
