“别”对“留”在历代律诗中的例子：
- 惜别笙歌多怨咽，愿留轩盖少踟蹰。 唐·白居易 送舒著作重授省郎赴阙
- 霜蘋留楚水，寒雁别吴城。 唐·钱起 早下江宁
- 美人深别意，斗酒少留欢。 唐·钱起 郭司徒厅夜宴
- 欲别能无酒，相留亦有花。 唐·白居易 清明日送韦侍御贬虔州
- 皓月隔花追款别，瑞烟笼树省淹留。 唐·曹唐 张硕重寄杜兰香
- 云心杳杳难为别，鹤性萧萧不可留。 唐·栖白 赠识古法师
- 欲别未攀杨柳赠，相留拟待牡丹开。 唐末至五代·徐夤 东归出城留别知己
- 别恨双溪急，留欢五马迟。 唐·张循之 婺州留别邓使君
- 草堂方惜别，山雨为相留。 唐·善生 送智光之南值雨
- 敢叹今留滞，犹胜曩别离。 唐·赵嘏 岁暮江轩寄卢端公
- 已与山水别，难为花木留。 唐·李频 留别山家
- 苍茫岭海三年别，珍重亲朋几日留。 南宋·朱熹 送谢周辅入广
- 曲几数行题字别，扁舟几日为诗留。 北宋·晁冲之 送僧归建州
- 梦想三秋别，徘徊十日留。 南宋·朱熹 登庐峰二首 其一
- 诸公极有迟留意，一日连收竟别书。 南宋·陈傅良 送雪庵瑾禅师还山
- 悠悠何啻十年别，得得才为一月留。 南宋·王炎 再用元韵二首 其一
- 久别班荆情未易，少留倾盖日空斜。 北宋·刘敞 逢范景仁李审言二谏议
- 情亲愧与高人别，兴发徒烦夜月留。 北宋·释德洪 次韵超然
- 暂别鹓鸿蓬海上，少留旌旆蜀江陲。 北宋·冯山 和邓温伯二首 其一
- 久留行色春过半，乍别天颜涕欲零。 北宋·苏颂 三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二
- 坐席未温俄告别，题舆催上莫淹留。 宋·张守 送仲并倅湖州
- 重留山仆怨，数别里人稀。 宋末元初·刘辰翁 留京
- 只作留时意，那思别后情。 南宋·姜特立 寄方叔
- 肯来留七日，遽去别半年。 南宋·徐瑞 馀干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此为别
- 把酒难为别，题诗更欲留。 南宋·魏杞 送左彦武归乡
- 借留无上策，送别有兼程。 宋·胡寅 送黄权守归八桂三首 其三
- 颇惊三日别，更为一樽留。 宋·朱松 赠吴昌国二首 其一
- 苦恨三年别，聊因一笑留。 宋·吕本中 严州九日坐上赠胡明仲常子正
- 牛峰留满岁，鹤峤别经年。 南宋·李流谦 寄送石钧父二首 其二
- 汴水他年别，郴江此日留。 宋·吕本中 寺居即事三首 其一
- 谁期淇水三秋别，却作维扬数日留。 元·王恽 扬州送刘汉卿东归汴梁
- 仓皇屡作经年别，邂逅能无一日留。 元末明初·赵汸 与叶宗茂游山村
- 久留未觉怀倾倒，忽别却知愁浅深。 宋末元初·刘将孙 和萧壑冰至日见寄三首 其一
- 潮声秋别梦，月色夜留君。 元·钱惟善 送酸斋学士之西川
- 淹留囊易涩，叙别雨频嗟。 元末明初·陈谟 和云壑熟食日韵并 序别
- 山斋动是经时别，菜饭聊看半日留。 明·文徵明 诗人孙太初过访
- 潞水蓟门分别处，岸花樯燕送留间。 明·于谦 送道士史志中
- 扳留一水元衣带，惜别孤蟾似髻梳。 明·王世贞 尚书学士吴兴董公过小祗园作
- 惜别飞花憎岸草，相留语燕笑林莺。 明末清初·钱谦益 过清江浦遥寄故人
- 之官千里别，送尔一樽留。 明·谢榛 刘别驾宗周之颍州
- 五马翻成别，孤樽不可留。 明·谢榛 送赵太守还任淮安
- 言别俄分手，相留忆判年。 明末清初·钱谦益 太和萧伯玉自白下过访假馆稼轩西园过从促数且有判年之约忽焉告别骊驹在门扳留不皇分张多感赋诗十章以当折赠云尔 其二
- 东君已自难为别，西日如何不肯留。 明·柳思规 日直川边
- 云留峰顶似相恋，水别洞门还更鸣。 明末清初·李景奭 赠家侄正英金刚之行 其二
- 风尘动是经年别，尊酒难为十日留。 明·童季 送萧贵襄归江西
- 楚国芳荃难汝别，蓟门朝雨为谁留。 明·宗臣 送李虞部之杭州
- 一年已办在离别，万里如今犹滞留。 明·崔庆昌 旅怀 其一
- 莺花处处堪留恋，江舸朝朝对别离。 明·唐伯元 庚寅春三月始克赴京至二河留别诸亲友奉和薛舜徵兄见赠之韵
- 留都旧美蟠龙胜，别驾元堪展骥游。 明·卢龙云 冼光禄迁应天别驾
- 倾残竹叶能留否，飞尽桃花奈别何。 明·胡应麟 送崔子玉之川中
- 人畏简书轻阔别，天教风雨作淹留。 明·郑经世 李叔平赴丹阳。稧人会饯于弊居。临发有雨。以天教好雨留佳客分韵。得留字
- 即知泉下长辞别，那忍天涯此去留。 明·李时发 挽侧室
- 温泉乍对还忙别，丰墅重逢亦暂留。 明末清初·姜柏年 姊兄李公挽
- 身衰忽作三年别，地僻那辞十日留。 明末清初·李安讷 片云师遽欲归。以诗留之
- 经年一见一回别，为我三杯三日留。 明·傅汝楫 四山往教河阳留宿草堂赋此赠别
- 故山猿鹤何年别，京国尘埃此日留。 明·李义健 次竹村韵 其一
- 旅馆逢迎那忍别，佳人泣涕且须留。 明末清初·俞玚 次李献纳弼卿韵。仍送其行 其一
- 雨笼石鼓留奇观，渌染蒸湘别要津。 明·张弼 发衡州道中
- 异乡对酒难为别，故国归心不可留。 明·方用中 送方元震还金陵
- 离别可怜芳草色，淹留又过刺桐花。 明初·王佑 赠别裴伯升
- 阙下偶留俱是客，天涯送别若为情。 明·金幼孜 赠王所存复任会昌
- 诸公重有攀留意，今我空怀惜别情。 明·陈琏 留别太仆寺滁州卫诸公
- 把酒预悲三月别，著衣难慰五更留。 明末清初·王彦泓 无题八首 其一
- 暂为魏阙三年别，定向吴门十日留。 明·吴宽 送郭翔鹏进士知福宁州兼寄州倅马庭简
- 一笑相留如昨日，几时奉别又新年。 明·金銮 入春寄黄高园少府兼柬群从
- 鼠留旧穴妖蛇入，鸡别空埘野雉啼。 明·杨廉 道傍废宅
- 不因文靖多年别，那得皇都半岁留。 明·梁储 送人还乡
- 世故悠悠逢别际，离怀脉脉去留时。 明末清初·姜柏年 逢别中和李使君
- 空斋习静还留客，远道含悲又别君。 明·郑岳 送继之祠部
- 关山篴里经年别，北海樽前两日留。 明末清初·俞玚 次李献纳弼卿韵。仍送其行 其二
- 江海十年离别梦，道途千里去留心。 明·边贡 齐河馆中阻雨与二三君子宿别 其一
- 天香清梵留僧室，雾树啼莺别市桥。 明·严嵩 发京六部都察院通政司大理寺诸公会饯于报国寺
- 小山桂树留难住，上党扬花别易飞。 明·皇甫汸 送张给事沈府册封还朝
- 华馆暂能留客醉，夕阳休向别筵催。 明·左国玑 桐冈席上送朱二峰给事
- 千里团栾那忍别，一樽邂逅且相留。 明·曹伟 用东坡韵。送伯彝子真两庶兄
- 帝子留文字，群公别治平。 明末清初·张盖 昭明台呈襄阳诸公
- 累逢皆等别，今住欲加留。 明末清初·林古度 喜钟伯敬奉使过白下觅其少弟居易归楚时新有孕姬同载赋此
- 良友难为别，王孙不可留。 明末·何绛 雁翅青门送任肇楚归冈州
- 别君才几日，留客在今宵。 明末清初·成鹫 壬午重阳后一日初住大通古寺罗戒轩黄葵村霍西牛陈臣张过宿同赋同葵村韵 其一
- 桃汀相别恨，砧岭独留身。 明末清初·金得臣 尹生员挽词
- 龙归津影别，鹤过洞云留。 明末清初·黎景义 留别诸生二首 其二
- 好客难为别，飞仙不可留。 明末清初·成鹫 十放诗 其十 放蝶
- 一别年俱晚，相留日已斜。 明·徐中行 春日过观察刘仲脩园话旧见其从子进士恩徵
- 白首多年别，清尊十日留。 明·权韠 次友人赠别韵
- 莫将留去泪，空洒别离筵。 明末清初·郑蕴 次圣求韵。赠别 其六
- 去留均有恨，离别更关情。 明·李春英 送伴送使郑判敦宁东归
- 空群留騄駬，异队别骃驙。 明·胡应麟 挽王元美先生二百四十韵
- 诗多留滞意，酒慰别离情。 明·卢龙云 留别黄汝纶
- 别席三杯酒，留笺北字诗。 明·崔岦 致仕西原府院君郑公挽词 其二
- 愿留倾夙夜，怅别拥笙歌。 明·郑士龙 送荣期赴大同察访 其三
- 遥经十载别，刚得寸时留。 明·边贡 送客
- 慈闱三载别，宦邸一身留。 明·何瑭 元旦次蒲汀韵二首 其二
- 海内经时别，天涯一醉留。 明·倪岳 晚泊新口饮章太仆舟中
- 江湖留滞久，朋旧别离频。 明·李昌祺 南京送高教授赴选 其二
- 明朝相别远，此酒莫留残。 明末清初·李安讷 敬次车沧洲韵 其二
- 长船大炬无留影，斗硕波澜有别潴。 清·郑珍 游北湖怀昌黎公湖在郴州北郭外周广可四十里今皆为稻田矣去年程春海先生属刺史惠安曾钰于道侧蓄一池祠昌黎于其上
- 飞鸿故国经年别，下马荒园竟日留。 晚清·丘逢甲 菊花诗四律 其一 逢菊
- 小别何堪成永诀，长留应是有诗名。 清·厉鹗 顾丈月田挽诗二首 其一
- 中年兄弟难为别，远道萍蓬莫久留。 清·张问陶 送亥白之粤东 其一
- 风雨三秋别，烟云半载留。 清·蒋士铨 再别蕺山
- 偶然三日别，定有四更留。 清·袁枚 哭望山相公六十韵
- 苦留君宛转，久别我缠绵。 清·袁枚 从吴下还家句容遇雪重宿朱园感赠主人
- 蛾眉含意别，中宿有情留。 清·赵执信 乘风度浈阳大庙清远三峡
- 已看眨眼两年别，不碍摛词七字留。 清·弘历 题涵漪斋
- 因识秋光留避暑，从教凉意别兴安。 清·弘历 暖
- 一岁岂能留惠政，双凫从此别江城。 清·项樟 别黄州
- 好山好水须留恋，秋雨秋风易别离。 清·左辉春 高邮得代将之吴门，留别士民八首 其一
- 龙华会又多年别，鸿爪泥曾匝月留。 清·洪亮吉 八月八日贵吏部徵家太守梧招同阿克当阿鹾使梅花岭雅集
- 殊方忽漫逢君别，佳节何曾为我留。 清·任埅 任城示主倅李仲章
- 谁期洛下三年别，重作江南两地留。 清·陈廷敬 发武林寄桐城先生维扬
- 陇头惜别愁千种，纸帐空留影半床。 清·安兴孝 雪夜山居感怀
- 宝瑟娇歌俱惜别，锦筵红烛更淹留。 清·任埅 拜别权别坐还棠山
- 草草淹留成小坐，匆匆惜别愧相于。 清·钱曾 辛亥岁暮杂诗二十首 其十三
- 留因养病归何晚，别必经年去莫催。 清·南龙翼 庆源洪使君携酒告别。留赠一律。醉后走次以答
- 松江别曲停杯听，萍阁留诗秉烛看。 清·南龙翼 原城客馆设享宴。醉次板上白洲韵
- 谁留丈室朝搥磬，自别名山夜罢香。 明末清初·钱澄之 行脚诗 其二十二
- 身留残喘归明主，涕别灵輀托老僧。 明末清初·钱澄之 韦剑威程与可还吴托其过省旅榇
- 魂销驿路难留际，肠断歧头欲别时。 晚清·费墨娟 留别四弟
- 诚知欢乐堪留恋，早是疏顽耐别离。 清·黄之隽 古意上 其十五
- 今朝劝尽留君酒，他日吟馀别我诗。 清·林奎章 送陈握卿归东瀛
- 离别人谁在，淹留景不延。 清·黄之隽 闺情 其八
- 如何三载别，不遣一宵留。 清·吴敬梓 沈五自中都来白下旋复别去怅然有作
- 人当几岁别，雨为一朝留。 清·刘大櫆 江夏送客
- 异地难为别，孤帆不可留。 清末·金武祥 送别钱榆庵二首 其二
- 别离来日味，留剩可人情。 清·汪端光 残酒
- 不佞已经成远别，可怜未必得空留。 清末至民国·朱青长 新秋（十二章纪黎、冯之际也）（选六） 其三
