“别”对“平”在历代律诗中的例子：
- 擒生行别路，寻箭向平沙。 五代·贯休 古塞上曲七首 其五
- 门连别浦闲垂饵，宅枕平沙好种莎。 北宋·王禹偁 寄汶阳田告处士
- 草带平沙阔，烟笼别戍闲。 北宋·王安石 见远亭上王郎中
- 死隔平时友，愁吟别后诗。 南宋·陆游 思蜀四首 其一
- 树围平野合，水隔别村孤。 南宋·杨万里 过平望三首 其二
- 平沙杳杳夜潮落，别浦依依秋树寒。 北宋·释保暹 忆松江
- 青山带日低平野，白浪随风过别洲。 宋·杨蟠 松江
- 别郡坐看云散后，平湖下压鸟飞前。 北宋·富临 紫微山
- 迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。 南宋·黄公度 悲秋
- 帆归别浦鱼盐聚，雨过平堤草木香。 宋·王志道 赋江湖伟观
- 艰难莫话平时事，愁绝长吟别后诗。 南宋·李洪 淮上乱后寄子都兄五诗 其一
- 一径虚明连别屿，小溪清浅过平湖。 南宋·韩淲 何山有苏沧浪苏玉局诗乃唐何楷书堂也
- 壶觞尽揽平湖月，弦管时飘别岸风。 南宋·陈元晋 王推官载酒来会于逍遥堂
- 夜声闻别坞，晓迹印平沙。 北宋·赵抃 有虎
- 千丝平岸柳，一发别州山。 宋·程以南 登晒蓑台
- 别坞松风琴入奏，平湖花雨棹闻讴。 元末明初·刘崧 题泰和县丞陈举善所画山水图
- 万国砧声离别泪，中宵月色太平心。 元末明初·周霆震 中秋
- 平田飞白鹭，别墅宿归鸦。 元·赵奕 玉山与郯九成自姑苏来吴兴僧可传邀余陪游弁山之黄龙洞时有紫霞同席遂分韵得花字
- 别墅矜裴相，平泉鄙赞皇。 元末明初·陶宗仪 云庄耕乐三十韵为升远赋
- 经邦平赋敛，充府别精粗。 元·吴当 天历初元京师之变大兴军旅中外皇皇遄闻顺附诛放奸臣朝廷清明海宇宁一皇帝神圣郊天告庙躬行典礼酬功报力恩泽周溥大宥涤濯仁施滂沛百官称庆宾筵秩秩进贤去邪皆繇睿断太平之运适符于今草野愚臣谨摭所闻著为歌咏以称述盛德愧辞语芜谫不足备太史之采传示久远云尔共八十韵
- 平沙班诈马，别殿燕棕毛。 元·贡师泰 上京大宴和樊时中侍御
- 琮琤别写风中韵，峭茜平添雨后神。 明·王世贞 汤比部詹内翰邀同少司徒方公游徐公子万竹园时主人以疾不见
- 却爱烟霞归别墅，不贪宾客拟平津。 明末清初·施闰章 过柏乡留上魏相国
- 平翻银海填河汉，别筑珠宫馆女牛。 明末清初·钱谦益 仲春十日自和合欢诗四首 其一
- 别岛过云浓泼墨，平溪蹙水细生鳞。 明·王世贞 雨中过姚氏故园与周公瑕张幼于詹东图戚不磷分韵得春字时公瑕旧游之地将五十年矣
- 文字不随言语别，道途长共海波平。 明·李东阳 湛编脩若水册封安南
- 散策多时过别院，蹋芳有兴想平郊。 明·宋寅 偶然有作
- 花晚别留春后色，楼高平挹远边山。 明·李珥 次临风楼悬板韵
- 平桥芦荻萧萧冷，别浦鸥凫汎汎流。 明·于慎行 雨行北安门外湖上
- 飞来别作仙人掌，望去平临玉女坛。 明·于慎行 四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首 其四 天柱峰
- 千花别浦犹呈艳，万叶平湖尽报秋。 明·胡应麟 方仲闇招同袁履善张汝元黄元枢陈忠父游湖上高梧飞叶菡萏盛开舟行乐甚即席赋
- 百年别业专三亩，十里平芜护一村。 明·车天辂 酒峰处士草堂
- 曲江丽色沙平合，及第芳名史别收。 明·梁维栋 登西雁塔
- 村烟半杂平郊雾，壕雨斜连别岛云。 明末清初·金得臣 次韵示金而彦
- 鹤避渔蓑过别浦，雨催秧鼓急平沙。 明末清初·何巩道 舟次故里山下
- 棋赌有堂开别墅，酒醒无石忆平泉。 明·谢承举 寄史黄门巽仲
- 平生倡和笺常满，别后封题字未磨。 明·于慎行 哭冯大宗伯四首 其四
- 牛带寒鸦过别浦，叶随流水聚平桥。 明·黄佐 春日田园杂兴次郑大尹韵 其一
- 春水欲平桃叶渡，冬卿初别石头城。 明·罗钦顺 送俞少司空赴召
- 别圃序芳观物兴，平槎对景擅场才。 明·许相卿 赵渐翁七秩初度有诗次韵奉寿
- 风送潮声来别浦，云收雨脚过平川。 明·陆深 夏日山居三首 其三
- 地下不知成久别，人间空复话生平。 明·郑真 九月廿日夜梦韩生唯传动静如常时而面黄惨臃肿予意传其死者之妄不以为梦也觉后成诗一首时残月印衾鸡声喔喔谯楼已四鼓矣为之凄绝
- 天落平湖云澹澹，烟横别浦柳毵毵。 明·曹伟 与同馆李禧仲李正卿权叔强权士孝金眉叟。泛舟汉江。溯流泊狎鸥亭
- 濯足野夫归别涧，窥鱼林鹤去平湖。 明·吴琏 何村八景 其二 月池仙迹
- 莺带残声移别树，鹭拖寒影贴平溪。 明·林俊 云庄即景
- 诗家清景看还别，乐部新声恨可平。 明·程敏政 南山赏梅与刘教谕孟纯黄训导伦暨汪思恭詹贵汪琳联句 其五
- 通家不减平生好，指掌深论别后功。 明·吴与弼 寄士当
- 南省持平人似玉，东城赠别骑如云。 明·倪岳 分韵得分字送丁凤仪秋官南还兼柬沈仲律 其一
- 雨过平洲芳杜若，风来别岸泛崇兰。 明·金时习 感怀五首 其一 屈平
- 谩期别墅开三径，誓向平泉占一丘。 明·郑文康 沈东轩竹石
- 猎苑平芜外，渔村别浦隈。 元末明初·陶安 己丑九日南轩山长许栗夫邀学官及诸生登高翠微亭以唐人登高诗前四句分韵赋诗在座诸生有得开字者余为代赋五十韵
- 历历平田树，悠悠别渚鸿。 明·王洪 湖中夜望
- 落落生平志，依依死别颜。 明末清初·金尚宪 夜坐
- 伫见升平日，难堪怅别时。 明·李时发 失题
- 死别多亲友，生平最惜公。 明·李时发 闻而精病不起。悼而赋
- 多才秦别驾，雅量陆平章。 明·胡应麟 送汪象先伯仲还新安二首 其一
- 猎骑平原浅，渔舟别渚多。 明·于慎行 白沟河
- 泉声鸣别涧，鸟影落平林。 明·王云凤 西山
- 拊剑平江汉，经年别室家。 明·郑善夫 汪希周
- 远别心惊惟旧雨，升平官好是将军。 清·袁枚 闻树斋司马署荆州将军寄诗奉怀 其二
- 梦多死别聊坚坐，酒断生平故自狂。 清·黎简 春夜诸君过客居情话
- 漫步林扉寻别墅，请看泉箔落平流。 清·弘历 董邦达秋林烟岫小景
- 平芜秋冉冉，别馆路萧萧。 清·张英 立秋后十日同康臣五崖南溟携尊寄畅园率成二十韵
- 平原失村落，别浦入云烟。 清·金时保 暮潮
- 别浦迢迢绿，平芜漠漠青。 清·何西泰 江行
- 莫将离别泪，来洒太平桥。 当代·陈永正 江津送黎益之不及 其二
- 倒挂平芜尽，横牵别树来。 当代·李达 络石藤
