“别”对“华”在历代律诗中的例子：
- 华星却复文昌位，别鹤重归太乙池。 中唐·刘禹锡 奉送李户部侍郎自河南尹再除本官归阙
- 赠别倾文苑，光华比使车。 唐·钱起 送集贤崔八叔承恩括图书
- 宁知宿昔恩华乐，变作潇湘离别愁。 唐·张说 赠崔二安平公乐世词
- 芳时别驾联镳出，归晚华灯夹道迎。 南宋·刘克庄 陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其一
- 珠喉倚瑟华堂暮，桂烬薰衣别院幽。 北宋·杨亿 次韵和昭侯立秋见寄
- 别殿未闻天跸响，华封常听宝鸾声。 北宋·吕陶 和观瑞圣宫殿有感
- 能瘳别恨无灵药，愿驻华姿有禁方。 明末清初·王彦泓 病讯四章 其二
- 芳华入眼思田里，离别惊心怨幕宾。 明·李埈 别西厓先生
- 迟我别峰凭地主，还他华屋与空王。 明末清初·成鹫 留别亦庵
- 朱履三千回别院，金钗十二照华堂。 明·胡应麟 徐文明馆中听歌
- 华堂燕雀争迎主，别馆松筠总耐秋。 明·罗钦顺 和陈静斋都宪归休志喜之作 其一
- 休遣别愁添客恨，须将华语变乡音。 明·韩应寅 宿东关站 其二
- 江左清华惟汝在，文章流别几人存。 清·王士禛 荅朱锡鬯过广陵见怀之作时谒曹侍郎于云中
- 清谈抽别绪，红烛粲华颠。 清·赵执信 陈傅岩宅饮沧酒二首 其一
- 才华合为中朝惜，离别重添暮景怜。 晚清·李慈铭 送羊敦叔比部改官吴中郡丞二首 其二
- 人当逢别愁欢界，地尽繁华窈窕形。 清·赵显命 朝饮。再叠夜韵
- 大府繁华留客醉，异乡离别使人伤。 清·赵显命 又次别韵联句 其一
- 老境宁堪拚别袂，穷居不易集华簪。 清·赵显命 名吾亭。与李知申君敬。次联句韵。奉别宁越曹使君雅仲 其一
- 早信荣华如转睫，乍逢离别也回肠。 清·王文治 送姚姬传自扬州归桐城二首 其二
- 豫章派别应颁续，退听精华几个知。 清·翁方纲 次答蕴山志局唱和见怀二首 其二
- 笑我平居无别墅，羡君先业有华轩。 清·洪柱国 次雨声亭题板韵。以副李君之索
- 诗就邮筒传别恨，书来粉署感华颠。 清·袁镜蓉 夫子以白发诗寄示，因步原韵和之 其一
- 一去清濄成小别，再归除夜好年华。 清·邓廷桢 除夕归自谯郡见冬初所种红梅俱已盛开喜而有作
- 司勋刻意惟伤别，元老何心更梦华。 清末至民国·陈衍 子封招同君直鹤亭游苇湾话别
