“假”对“新”在历代律诗中的例子：
- 世态不堪新间旧，物情难免假疑真。 北宋·邵雍 年老逢春十三首 其九
- 厌旧趋新和粉染，夺真弄假点酥裁。 南宋·洪咨夔 谨和老人赋梅
- 蚁聚万缘皆假合，驹阴千载几新陈。 南宋·林希逸 遣兴
- 七年假守如虚叟，万首新诗似放翁。 宋末元初·方回 以桐江旧诗十五卷呈范君泽
- 已临曲浦开新宇，旋取枯槎作假山。 明·金麟厚 挽李上舍
- 岂将假色同真色，长取新年续旧年。 清·高不骞 若士同约兄集唐人长句为格诗五十首以自寿，五十生日展诵之馀，觉珠玉灿陈而精神一片，譬如萃千古之悬黎结绿火齐木难贯以彩丝朱组，安得不惊叹为奇绝哉。因漫兴二首志其欣赏 其一
- 翠峰非假色，红叶是新枝。 清·弘历 有真意轩
- 神仙传里新鸡犬，粉墨场中假笑啼。 清末民国初·宁调元 游白云归，感赋四律，并柬同游诸子
