“作”对“题”在历代律诗中的例子：
- 归梦秋能作，乡书醉懒题。 唐·岑参 浐水东店送唐子归嵩阳
- 名题小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。 五代至宋初·徐铉 送应之道人归江西
- 作赋推潘岳，题诗许谢康。 盛唐·李林甫 秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠
- 题诗即招隐，作赋是闲居。 盛唐·皇甫冉 送元晟归潜山所居
- 碧云多旧作，红叶几新题。 唐末至五代·齐己 闻西蟾从弟卜岩居岳西有寄
- 明时莫作沉湘赋，暇日应题望岳诗。 南宋·刘克庄 寄徐夏叔
- 宴坐有书聊作伴，出游无客独题名。 南宋·陆游 首夏
- 便有文公来作记，尚须吾辈与题诗。 北宋·陈师道 拱翠亭
- 太守作堂真好事，谪仙题榜更增华。 宋·孔平仲 桂堂
- 我有碇斋新作记，人传画舫旧题诗。 北宋·张舜民 题王侍禁壁
- 题诗我愧词源涸，作记渠能学海翻。 南宋·李处权 题钱德载双清堂
- 题诗见子留人意，作客如家自我常。 南宋·赵蕃 次韵伯瑞叔骥常字韵
- 自作嘉名遍华榜，连题秀句入青岷。 北宋·韩维 和永叔思滁州幽谷
- 一从去作沧浪客，几度重题郁垒神。 宋末元初·方回 次韵伯田见酬四首 其二
- 淮南书有作，商隐赋无题。 宋·晁说之 再和资道
- 题诗旧习言馀绮，作邑遗痕骨露层。 金·李奎报 文长老见和。多至。每篇皆警策迟钝。勉强备数奉赓耳 其九
- 剪花作胜徒为尔，觅纸题诗一粲然。 元·王恽 人日赠曲山周宰
- 作赋重游前赤壁，题诗一笑再元都。 元·洪希文 夏政斋权府再举留莆郡镇守小诗志喜
- 公干题诗犹未远，不疑作颂秪如新。 元·成廷圭 南安周知事瑞雀
- 天上椒花虚作颂，江南梅蕊废题诗。 元·傅若金 元日
- 祢衡作赋愁鹦鹉，李白题诗忆凤凰。 元·傅若金 武昌
- 顾况题诗皆好句，王褒作赋最多才。 元·于立 寓月溪寄玉山兼怀德辅
- 往岁作霖频复见，钜公题石久曾镌。 元·袁士元 喜雨三十韵
- 题诗每拟招崔颢，作赋何曾厌襧衡。 元末明初·丁鹤年 上武昌太守傅藻
- 题诗锦里杜，作记雪堂苏。 元末明初·李集 次兰坡四咏 其二 竹
- 作字能知敬，题诗又可吟。 元末明初·韩脩 八日。次二子诗 其二
- 题诗肯附嘉鱼什，作供先辞怪石堆。 明·李东阳 馈佩之新笋用前韵
- 作客好依严武幕，题诗肯寄薛涛笺。 明末清初·施闰章 寄陈仲献蜀中
- 妆阁自题偕隐处，踏歌曾作太平人。 明末清初·龚鼎孳 和牧斋先生韵为丁继之题秦淮水阁
- 香封字字花题驿，锦骑程程月作关。 明·袁宏道 余友黄鹄生与所䁥相去二舍为置符以召各藏其半题曰花信风社中雅其事作诗咏之 其一
- 枉把青山来作梦，孤他白石上题名。 明·袁宏道 期苏潜夫游玉泉竟月不至及至而余复以大人病疮归于其行也诗以讯之
- 黔娄谁作诔，贞曜汝题铭。 明末清初·屈大均 病中柬元孝
- 自作碑辞拙，谁题笔势深。 明末清初·屈大均 修墓 其十二
- 作赋投湘水，题书寄夜郎。 明·何景明 送曹瑞卿谪寻甸二首 其一
- 高閒作字元非幻，灵彻题诗漫倚才。 明·王鏊 赠僧还杭州
- 留君小作山中宿，念我虚题榜下名。 明·严嵩 钤阁赠傅侍御兄 其一
- 题诗剔蠹嫌无酒，作字如蝇不用灯。 明·夏良胜 和平麓秋夜作
- 述作幸同陶谢手，品题终愧贾班才。 明·方献夫 七月游逻冈和钟爱松韵
- 神蛟作雨潭云黑，仙客题诗碧藓斑。 明·孙询 游勾漏洞
- 秦川少作中郎客，楚相能题孺仲书。 明·欧大任 王伯坚以墙东小隐自署答其来韵因成题篇
- 增重正须烦作记，托名何用强题诗。 明·郑士龙 用唐太史葱秀岭二律韵。题平山新亭 其一
- 子美题诗穷亦乐，陶潜作赋悔何追。 明·李希辅 次和之城主见赠韵
- 为忆题诗高刺史，未寻作颂魏东平。 明末清初·张萱 旗峰之约余数食言矣再期于今岁人日若弗克则不敢再订也第旗峰无恙园公亦无恙情见乎词
- 抽毫只待题诗数，渍墨宁教作赋疏。 明末清初·李安讷 以鸡儿三十首，加佐味鱼一百尾，青鼠毛笔十五枚，油煤墨十五笏，分赠文会堂诸生。时令学徒姑停制述。先读古文。以为日课。故末联云
- 谁知人日题诗手，还恼山阳作赋心。 明末清初·李景奭 湖翁见过。说头偶及一松平生临湍旧游。为之怆然。因诵曾呈一松拙句。复用其韵。以酬湖翁 其一
- 要作画图传久远，首题诗句觉清新。 明·郑太和 在温泉。既承台下札。随驾入京。又蒙勤教。不敢终孤盛意。敬次原韵
- 乡里好题慈孝传，茔封谁作著存祠。 明·程敏政 梦椿卷为嘉禾金景仁赋
- 分铜作牧仍前秩，摘露题诗亦再回。 明·朴祥 敬和成监司韵。兼柬苏彦谦 其二
- 贤尹作兴文未丧，儒先题咏笔生光。 明·祁顺 题黔阳宝山书院 其二
- 作颂向来悲楚客，题书何处觅韦郎。 元末明初·释妙声 龙兴寺思橘轩
- 囊盛藤子新题帖，饭煮芹菹漫作堆。 明·吴宽 谢冯佩之次韵送盐笋
- 新作藩篱频补理，旧题诗句更追删。 元末明初·元天锡 顷者于弁岩南峰之下。新作一茅斋。其地势也危僻。缔构也不巧。且向背往复。俱不适宜。陋而拙者甚矣。其主人。行己也违于道。立志也违于世。又处事之迂阔。居止之清凉。其为陋拙。又有甚焉者矣。以其斋之陋拙。合于主人之陋拙。名之曰陋拙斋。因成长句以自咏 其六
- 天涯作赋怜王粲，江上题诗爱薛逢。 明·林弼 次张志道学士与龚景瑞诗韵
- 题诗不尽登临兴，作图漫写凭栏秋。 明·朱同 汪谷宾因李雪斋求余写临清楼图并诗
- 广平作赋心如铁，太白题诗笔放花。 明·朴彭年 奉送侍讲倪先生使还
- 作记远过彭泽妙，题诗须倩退之豪。 明·徐居正 梦桃源图。为贵公子作 其八
- 杜老题诗常恋主，仲宣作赋苦思乡。 明·徐居正 用萧进士山海登楼诗韵 其三
- 仲宣作赋登楼兴，太白题诗倚酒酣。 明·徐居正 次陈内翰汉江诗韵 其二
- 广平作赋肠如铁，和靖题诗气似虹。 明·徐居正 景醇亲扫松竹二幅。题诗其上。以赠子深。景醇有宠姬。曰梅。子深语予曰。古人以松竹梅。为岁寒三友。景醇独靳于梅。必有所嫌。亟命画工裴连。画梅一枝寄景醇。属予用其韵戏之 其一
- 青袍作尉登临遍，彩笔题诗感慨多。 元末明初·李昱 送戚县尉之会稽
- 登楼作赋凭豪气，把笔题诗倚半酣。 明·徐居正 次韵正使见和 其一
- 我惭作记非王勃，人说题诗有许浑。 明·王越 登泰山二首 其二
- 离思不堪同作客，交情还忆共题桥。 明·陈炜 送周太守琰还温州
- 谁向松间寻旧作，自从竹下刻新题。 明·张宁 许廷冕留咏亭
- 太冲作赋三都重，司马题桥万里归。 明·徐溥 送江东之归省
- 芝茎閒作饵，芋叶细题诗。 明·区元晋 戴来鹤再度索诗寿之 其一
- 高题少室名，怪作东坡供。 明·李应祯 成化戊戌十二月十六日与吴原博史明古张子静游阳山入云泉庵观大石联句 其六
- 壁有题诗处，云横作记楼。 明·石宝 过李徵伯墓
- 䌽凤题名重，青羊作被丰。 明末清初·毛奇龄 赐笔纪恩和韵
- 蝶使书题翅，花邮蕤作筒。 明末·张乔 柬彭孟阳
- 鸟星来作篆，木客上题诗。 明·湛若水 太平道中观石壁次韵二首 其一
- 安仁悲作赋，子美兴题诗。 明·徐居正 秋怀 其一
- 作偈呈希运，题书谒大颠。 明·胡应麟 挽王元美先生二百四十韵
- 作赋挥神笔，题诗动䌽笺。 明·徐居正 送南原梁君诗。百韵
- 贻谋思作室，壮志慕题桥。 明·卢龙云 勖崔甥二首 其二
- 三都推作赋，五岳待题诗。 明·卢龙云 立春日得徐二孺书兼承寄长歌一阕赋答二首 其二
- 要作忆时面，因题去日诗。 明·金净 赠别士辉之金海府任 其三
- 题诗压崔颢，作记倒希文。 明·徐居正 次正使翰林侍讲董越登汉江楼韵 其二
- 题诗敢倚楼名赵，作客曾烦榻下陈。 清·赵翼 岁暮移寓裘家街次桐屿见赠原韵 其二
- 作记张华矜博物，题诗郭璞爱游仙。 清·舒位 玉女四首 其三
- 一年作客浑无赖，今夜题诗倍有情。 清·舒位 小除日在兴义作家书附寄女床山人 其三
- 刻木漫题居士像，骑箕定作老人星。 清·蒋士铨 哭新城王毅堂丈 其一
- 清觞泛作拈春碧，吉语书题札闼红。 清末民国初·沈曾植 闻樊山病再用前韵
- 破壁全题字，双松一作薪。 清·厉鹗 沈大匡先生华山草堂
- 作楷争磨墨，题笺屡启箱。 清·袁枚 宿溧阳史少司马红泉书屋二十四韵
- 雅爱羲之亲作传，感恩虞叔独题辞。 清·阮元 贞观晋祠铭
- 河外上风堪作宰，洛中人日偶题诗。 清·洪亮吉 寄王大令复
- 作吏风尘高适晚，题诗衣线孟郊寒。 清·尹廷兰 赠董红珊少府
- 祢衡作赋誇鹦鹉，崔颢题诗压凤凰。 清·陈浚 鄂城怀古 其二
- 题诗数句林光晚，作赋初联雁阵高。 清·玄烨 盘山绝顶三首 其三
- 多才好作梁园赋，乘兴还题艮岳诗。 清·陈德华 送辛锡传表兄之官中州
- 窣堵波原难作宅，磨兜坚已自题箴。 清·李绂 秋山学圃为张韦斋明府题
- 琴中作曲从来易，叶上题诗寄与谁。 清·黄之隽 赋得閒情 其三十八
- 频年作客雕双鬓，到处题诗挂一囊。 清·顾永年 送洪昉思之大梁
- 回忆去年曾作客，相期此日复题糕。 清·张玉书 九日东山别墅雅集
- 天上玉楼催作记，人间金榜未题名。 清·任埅 李进士挽
- 漫题芍药阶前句，待作樱桃宴里人。 清·彭孙遹 送顾孝奇还吴 其一
- 座有兰烟文作篆，壁留筝字额题银。 清·弘历 题抑斋
- 题名金管擅，作赋玉音褒。 清·林则徐 周石芳师六十寿诗
- 作赋铿金石，题诗遍海山。 清·齐学裘 读煦斋先生卜魁集 其一
- 作赋惭鹦鹉，题诗愧鹧鸪。 清·南龙翼 除夜。放舟行二百里。纪壮游述客怀。得二百韵排
- 园作高贤宅，门题处士庄。 民国·曹倜 徐漱珊封翁六十寿诗百韵
- 定要题诗追急景，还须作画染生绡。 现当代·邵祖平 谢张实父置饮并简座中江梵众画家梵众新自成都来渝 其四
- 被酒不眠犹作梦，出门无语独题诗。 清末至民国·黄节 海舟夕眺
- 伊谁作画天开榜，似我题诗雁过村。 现当代·聂绀弩 望武汉大桥
