《楚辞》卷七〈渔父〉
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:「子非三闾大夫与?何故至于斯?」屈原曰:「举世皆浊我独清,人皆醉我独醒,是以见放。」渔父曰:「圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?人皆醉,何不餔其糟而歠其酾?何故深思高举,自令放为?」屈原曰:「吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?」渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰:「沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。」遂去,不复与言。
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:「子非三闾大夫与?何故至于斯?」屈原曰:「举世皆浊我独清,人皆醉我独醒,是以见放。」渔父曰:「圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?人皆醉,何不餔其糟而歠其酾?何故深思高举,自令放为?」屈原曰:「吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?」渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰:「沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。」遂去,不复与言。
例句
忽逢幽隐处,如见独醒人。 于武陵 山上树
从来不爱三闾死,今日凭君莫独醒。 刘得仁 赠从弟谷
众听喜巴唱,独醒愁楚颜。 孟郊 退居
未必独醒人,便是不饮者。 曹邺 对酒
孤醒立众醉,古道何由昌。 李群玉 自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞
而笑独醒者,临流多苦辛。 李颀 渔父歌
自说孤舟寒水畔,不曾逢著独醒人。 杜牧 赠渔父
侏儒应共饱,渔父忌偏醒。 杜甫 秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵
独醒时所嫉,群小谤能深。 杜甫 赠裴南部闻袁判官自来欲有按问
酒尽沙头双玉瓶,众宾皆醉我独醒。 杜甫 醉歌行
无限居人送独醒,可怜寂寞到长亭。 柳宗元 离觞不醉至驿却寄相送诸公
展禽任三黜,灵均长独醒。 白居易 和思归乐
樵子逗烟墅,渔翁宿沙汀。主人非楚客,莫谩讥独醒。 皎然 奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士时中丞量移湖州长史
如逢渔父问,未是独醒人。 钱珝 江行无题一百题
煌煌东方星,奈此众客醉。 韩愈 醉后
鄱阳中酒地,楚老独醒年。 顾况 送韦秀才赴举