春日偕李克苍比部登鹤楼晚过武当宫漫兴八首 其二 明 · 沈鈇
七言律诗 押东韵 出处:黄鹤楼集卷中
玄岳飞来一亩宫①,翠微高峙楚江东②。
天悬蜃阁真图画③,地折牂牁似杳濛④。
人世雨云翻有态⑤,波流今古竟何穷。
登临一笑翛然别⑥,黄鹄凌风思更雄。
【校注】
(1)玄岳:指武当山。明代永乐中称此山为太岳,嘉靖中又称玄岳,以山顶祀真武帝君,又名玄武,故称此山为玄岳。一亩宫:指武当宫。谓此宫乃从武当山飞来。
(2)翠微:谓青山。庾信《和宇文内史春日游山》:“游客值春辉,金鞍上翠微。”此指龟蛇二山。
(3)蜃阁:即蜃楼。杨巨源《供奉定法师归安南》:“鹭涛清梵彻,蜃阁化城重。”此喻鹤楼。犹海中蜃楼。
(4)牂牁:牁,亦作柯。据《汉书·地理志》上,汉武帝元鼎六年置牂牁郡,治且兰,今贵州凯里西北。辖境包括贵州大部及云南东境和广西北境之一部。按,明代湖广地区曲折至西南与广西、贵州连界,故云。
(5)人世句:杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
(6)翛然:无拘无束。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。” 陆德明释文:“向(秀)云:翛然,自然无心而自尔之谓。郭(象)崔(撰)云,往来不难之貌。”
此诗写过武当宫。首联即浮想联翩,以武当宫与武当山相联;颔联蜃阁天悬,应属幻事,却以“真”字肯定,牂牁地折,实为真事,而以“似” 字疑之,竭力表现其强烈印象;颈联感叹人世如云雨翻腾无常,波流则古今无变,延绵至今,有情者无情,无情者有情;尾联有悟黄鹤之高志,心窃慕之。