画阁瑶窗拂曙开⑦,傍岩楼观正崔嵬。
凭栏望渺平沙树⑧,拂袖疑酣北海杯⑨。
一带江山开画障,万重烟树护层台。
同游宾客俱豪胜,落日长歌首重回。
【校注】 (1)中丞:明初设都察院,副都御史相当汉以来之御史中丞。又明常以副都御史出任巡抚,故巡抚亦称中丞。总戎:明代各省设总兵官、副总兵官。而后军务日繁,总兵官统军镇守,遂成一方武官之重职。总戎盖总兵官之别称。侍御:侍御史通常省称为侍御。此指监察御史。以上三人未详。 (2)岷江:指长江。湘川:即湘水,又名湘江,流经今湖南省,汇合潇、蒸、沅水,入洞庭,至岳阳入长江。分派:河道分流。 (3)鱼龙:杜甫《秋兴八首》之四:“鱼龙寂寞秋江冷。” (4)鹜:野鸭,亦称舒 。 (5)轩裳:大夫之服,借指身居高位之人。以所与之人,皆朝廷大臣,故云。沈佺期《洛阳道》:“白日青春道,轩裳半下朝。”皮日休《三羞诗》:“利则侣轩裳,塞则友松月。”李白《月下独酌》:“举杯邀明月。” (6)徙倚:留连徘徊。王粲《登楼赋》:“步栖迟以徙倚兮,白日忽其将匿。” (7)拂曙:同“拂晓”。北周庾信《对烛赋》:“莲帐寒檠窗拂曙,筠笼熏火香盈絮。” (8)平沙:平坦之沙滩。何逊《慈姥矶》:“野岸平沙合,连山远雾浮。” (9)北海杯:孔融,字文举,东汉献帝时为北海相,世称孔北海。性嗜酒,而好士。及退闲职,宾客日盈门,常叹曰:“坐上客常满,尊中酒不空,吾无忧矣。” 萧颖士《山庄夜月》:“未奏东山妓,先倾北海樽。” 诗叙同僚岁晚共登鹤楼赏景,豪饮长歌,由夕达旦,又由拂晓而落日,真乃达官之游。诗所谓“散愁”,不过是闲愁而已。