典故
相关人物
卫武耄年作戒
同源典故
武公百岁
相关人物
卫武公
《国语》卷十七〈楚语上·左史倚相儆申公子亹〉~55~
左史倚相曰:「唯子老耄,故欲见以交儆子。若子方壮,能经营百事,倚相将奔走承序,于是不给,而何暇得见?昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆于国,曰:『自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我;闻一二之言,必诵志而纳之,以训导我。』在舆有旅贲之规,位宁有官师之典,倚几有诵训之谏,居寝有亵御之箴,临事有瞽史之导,宴居有师工之诵。史不失书,矇不失诵,以训御之,于是乎作懿戒以自儆也。及其没也,谓之睿圣武公。子实不睿圣,于倚相何害。周书曰:『文王至于日中昃,不皇暇食。惠于小民,唯政之恭。』文王犹不敢骄。今子老楚国而欲自安也,以禦数者,王将何为?若常如此,楚其难哉!」子亹惧,曰:「老之过也。」乃骤见左史。三国吴·韦昭注:「《懿》,《诗·大雅·抑》之篇也。『懿』,读之曰『抑』,《毛诗序》曰:『《抑》,卫武公刺厉王,亦以自儆也。』」
左史倚相曰:「唯子老耄,故欲见以交儆子。若子方壮,能经营百事,倚相将奔走承序,于是不给,而何暇得见?昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆于国,曰:『自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我;闻一二之言,必诵志而纳之,以训导我。』在舆有旅贲之规,位宁有官师之典,倚几有诵训之谏,居寝有亵御之箴,临事有瞽史之导,宴居有师工之诵。史不失书,矇不失诵,以训御之,于是乎作懿戒以自儆也。及其没也,谓之睿圣武公。子实不睿圣,于倚相何害。周书曰:『文王至于日中昃,不皇暇食。惠于小民,唯政之恭。』文王犹不敢骄。今子老楚国而欲自安也,以禦数者,王将何为?若常如此,楚其难哉!」子亹惧,曰:「老之过也。」乃骤见左史。三国吴·韦昭注:「《懿》,《诗·大雅·抑》之篇也。『懿』,读之曰『抑』,《毛诗序》曰:『《抑》,卫武公刺厉王,亦以自儆也。』」