五辛盘进新醅酒；二酉山储未见书。
注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：丁酉：公元1957年。
五辛盘：又称辛盘、春盘。即在盘中盛上五种带有辛辣味的蔬菜，作为凉菜食用。魏晋以下，元旦日有食五辛盘的传统民俗。意在尝新。源于汉代立春日食生菜。立春吃五辛盘，是古人在立春之日以蔬菜、水果、饼饵盛于盘中馈赠亲友的习俗。出自《太平御览》周处《风土记》：“元日造五辛盘”，“五辛所以发五脏气，即葱、蒜、韭菜、芸苔、胡荽是也”，也就是现在的：葱、蒜、韭菜、油菜、香菜。
新醅酒：新酿未滤去糟的酒。绿蚁新醅酒，红泥小火垆。《问刘十九》白居易。
二酉山：指大酉、小酉二山。在今湖南省沅陵县西北。二山皆有洞穴。相传小酉山洞中有书千卷，秦人曾隐学于此。见《太平御览》卷四九引《荆州记》。后即以“二酉”称丰富的藏书。
笺：清沈启震三元阁联：
天锡名山储二酉；
人登杰阁兆三元。
五辛盘：又称辛盘、春盘。即在盘中盛上五种带有辛辣味的蔬菜，作为凉菜食用。魏晋以下，元旦日有食五辛盘的传统民俗。意在尝新。源于汉代立春日食生菜。立春吃五辛盘，是古人在立春之日以蔬菜、水果、饼饵盛于盘中馈赠亲友的习俗。出自《太平御览》周处《风土记》：“元日造五辛盘”，“五辛所以发五脏气，即葱、蒜、韭菜、芸苔、胡荽是也”，也就是现在的：葱、蒜、韭菜、油菜、香菜。
新醅酒：新酿未滤去糟的酒。绿蚁新醅酒，红泥小火垆。《问刘十九》白居易。
二酉山：指大酉、小酉二山。在今湖南省沅陵县西北。二山皆有洞穴。相传小酉山洞中有书千卷，秦人曾隐学于此。见《太平御览》卷四九引《荆州记》。后即以“二酉”称丰富的藏书。
笺：清沈启震三元阁联：
天锡名山储二酉；
人登杰阁兆三元。
