立命系纲常,虽身集万蓼而不辞,坤仪伟矣;
隆家资圣善,有子视双珠为尤胜,世论荣之。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:马鹤凌(1920.11——2005.11.01),祖籍湖南湘潭县白石铺乡马家堰潭口村。上世纪30年代,在南岳衡山脚下的湖南岳云中学就读6年。后考入中央大学(今南京大学),早年曾当过蒋介石的侍卫官,后来在蒋经国的“救国团”任职。后任国民党中央考核纪律委员会副主任等职。退休后创办了“世界华人和平建设协会”。系马英九之父。向太夫人名为向敦。
马鹤凌与成氏同为中华诗学研究所成员,为后期副所长。成惕轩去世时,马英九赠挽额“遗范长存”。
蓼:比喻辛苦。《诗·周颂·小毖》:“予又集于蓼。”
坤仪:犹母仪。多以称颂帝后,言为天下母亲之表率。
圣善:聪明贤良。《诗·邶风·凯风》:“母氏圣善,我无令人。”笺:“睿作圣,令,善也。母乃有睿知之善德。”后因用以称颂母德。
双珠:成对的珍珠。喻兄弟并美。对应夸赞马鹤凌、马延龄兄弟。
笺:某学使 贺中丞王某妾举二男联 :
三槐旧种自王;
双珠新出于浦。