民颂海东春,富寿有加,欣睹一夔臻上理;
道援天下溺,耄期无倦,行驱万马复中原。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:蒋介石:见【1.祝总统蒋公中正七旬晋二】。
海东:台湾在海之东,故指台湾。柳亚子《论诗六绝句》其五:“战血台澎心未死,寒笳残角海东云。”
一夔:夔,人名,相传为尧(一说舜)时乐正,仅有一足。孔子答鲁哀公问,说“足”是足够的意思,指有夔一人,就可以制乐。后因以一夔指能独当一面的专门人才。以“夔一足”表示有真才者一人即足。
臻上理:达到大治。臻:至,达到。上理:如说大治。清雍正上谕:“自古帝王疆理天下,必有岳牧之臣,以分猷佐治,而后四方宁谥,共臻上理,此封疆大臣,以总督为最重。”
道援天下溺:天下溺,援之以道。《孟子•离娄上》。
耄:年老,八九十岁的年纪。
行驱:行将驱使。韩偓《老将》:“行驱貔虎披金甲,立听笙歌掷玉杯。”
笺:
1.此联与下面一联均是作者1974年最后一次给蒋介石写的两副贺寿联。次年4月蒋辞世。
2.清唐廷章挽张之洞联:
障东南七省,秉枢密两朝,自戊戌变政十余年,新旧纷争,砥柱镇中流,手斡乾坤资郭相;
文起一世衰,道济天下溺,仅己酉立宪八阅月,规模略备,长城毁万里,情同妇孺哭温公。
海东:台湾在海之东,故指台湾。柳亚子《论诗六绝句》其五:“战血台澎心未死,寒笳残角海东云。”
一夔:夔,人名,相传为尧(一说舜)时乐正,仅有一足。孔子答鲁哀公问,说“足”是足够的意思,指有夔一人,就可以制乐。后因以一夔指能独当一面的专门人才。以“夔一足”表示有真才者一人即足。
臻上理:达到大治。臻:至,达到。上理:如说大治。清雍正上谕:“自古帝王疆理天下,必有岳牧之臣,以分猷佐治,而后四方宁谥,共臻上理,此封疆大臣,以总督为最重。”
道援天下溺:天下溺,援之以道。《孟子•离娄上》。
耄:年老,八九十岁的年纪。
行驱:行将驱使。韩偓《老将》:“行驱貔虎披金甲,立听笙歌掷玉杯。”
笺:
1.此联与下面一联均是作者1974年最后一次给蒋介石写的两副贺寿联。次年4月蒋辞世。
2.清唐廷章挽张之洞联:
障东南七省,秉枢密两朝,自戊戌变政十余年,新旧纷争,砥柱镇中流,手斡乾坤资郭相;
文起一世衰,道济天下溺,仅己酉立宪八阅月,规模略备,长城毁万里,情同妇孺哭温公。