译《鲁拜集》 其七十九 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押词韵第六部
天赐人间自在身,形骸放浪是元真。
此生那有他生债,未向苍天借一文。
注:What! from his helpless Creature be repaid
Pure Gold for what he lent him dross-allay'd —
Sue for a Debt he never did contract,
And cannot answer — Oh the sorry trade!
Pure Gold for what he lent him dross-allay'd —
Sue for a Debt he never did contract,
And cannot answer — Oh the sorry trade!