译《鲁拜集》 其四十六 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押词韵第十一部
人来人去千秋事,水泻危崖泡沫轻。
泡沫刹那俱幻灭,华严瀑布永奔腾。
注:And fear not lest Existence closing your
Account, and mine, should know the like no more;
The Eternal Sáki from that Bowl has pour'd
Millions of Bubbles like us, and will pour.
Account, and mine, should know the like no more;
The Eternal Sáki from that Bowl has pour'd
Millions of Bubbles like us, and will pour.