译《鲁拜集》 其二十九 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押支韵
浑噩生来非自宰,生来天地又何之。
苍茫野水流无意,流到何方水不知。
注:Into this Universe, and Why not knowing,
Nor Whence, like Water willy-nilly flowing:
And out of it, as Wind along the Waste,
I know not Whiter willy-nilly blowing.
Nor Whence, like Water willy-nilly flowing:
And out of it, as Wind along the Waste,
I know not Whiter willy-nilly blowing.