第 1、11 句因包含“一水盈盈隔”，据此推断可能引用了典故：一水盈盈
贺新郎 其一 和嘘堂兄南京大屠杀二首 当代 · 卢青山
　押词韵第十七部　出处：死亡集［二零零一年］
一水盈盈隔。
有伊人、登高慕望，立乎日出。
脉脉此情安可忍，跨海舶船如织。
乍相见、心如炭炽。
助汝文明和律令，更假名汉字二而一。
长执手，感而泣。

依然一水盈盈隔。
尚依然、登高长望，立乎日出。
依然此情不可忍，跨海船来如织。
来屠我、人民与国。
屠此文明坍天尽，剩狰狞巨笑荡天末。
剩不下，当年泣。