① 西班牙治菲三百年，凡政治迫害经济剥削及宗教愚弄，无所不至。故菲地教堂林立，菲人迄崇旧教不替。美人代兴，不改其俗，且誉为远东之文明橱窗焉。
菲律宾侨校教师金女士托人持所绘菲国风物水彩画一册来京，乞为之题字。既为题名南国风光，复择其应加说明者，系以说辞，并各题绝句一首，亦所以补予旅菲题咏之不足耳。
处处钟楼耸碧空，倾城景慕泰西风。
效颦未省无盐陋，却诩容光冠远东。