华亭鹤，云间哭。
声何悲，悲二陆。
白袷喜谈兵，貉奴宁作督。
机山深，三泖阴。
莼鲈千里方扬舲，此时笑杀张季鹰。
按：陆机将死，叹曰：「华亭鹤唳，可得闻乎？」○张翰闻秋风起，思菰菜、莼羹、鲈鱼脍，即日挂冠归。