① 此诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉,又载王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》、许成章《高雄市古今诗词选》。编者按:《续修台湾县志》、《台湾诗录》题作〈
周道不复振,晋郑岂堪依。
剧来要荒⑴外,聊思效采薇。
神圣⑵膺天统,薄海播⑶恩威。
楼船忽飞渡,原野蔽龙旂。
降藩知顺命,逝⑷将安适归。
爱此数茎发,讴吟自叹⑸欷。
苍天为之变,白日敛其⑹晖。
哀哉殉主难,从容有五妃(余美玲编校)。
⑴ 编者按:「要荒」,王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉作「荒服」。
⑵ 编者按:「神圣」,连横《台湾诗乘》作「圣神」。
⑶ 编者按:「播」,连横《台湾诗乘》作「掩」。
⑷ 编者按:「逝」,薛志亮《续修台湾县志》作「游」。
⑸ 编者按:「叹」,连横《台湾诗乘》作「歔」。
⑹ 编者按:「其」,连横《台湾诗乘》作「光」。