① 编者按：明治40年（1907）台南厅长山形脩人吊词。
七年善政播南疆，种得清阴十里棠。
尚有鲲沙资硕画⑴，遽骑箕尾返仙乡。
药烟集在诗成纤，梅雨声乾恨共长⑵。
回首公馀文宴日，独挥老泪对斜阳（杨永智编校）。
⑴ 作者注：「鲲身开港，方资经理，而公去矣。」
⑵ 作者注：「台南自去年十月至今年四月不雨。」