① 作者注:「三十首。」此组诗收于王凯泰编《台湾杂咏合刻》。
方言曾亦说台员⑴,古塔嵯峨拂五云(作者注:「塔名秀峰。」)。
斑竹至今悲烈妇⑵,甘棠自昔爱参军⑶。
野牛驯后犁春雨⑷,蒋鹊飞来噪夕曛⑸。
閒却朱提无用处(作者注:「台地不用元宝。」),洋钱买得达戈纹⑹。
⑴ 作者注:「明周婴《远游篇》称台湾为『台员』。」
⑵ 作者注:「郑氏,监国克𡒉妃;夫死殉节。」
⑶ 作者注:「陈永华为郑氏参军,治台有善政。」
⑷ 作者注:「荷兰时南北设牛头司,放牧生息。至今山多野牛,絷而驯之,可以耕种。见《小厓外记》。」
⑸ 作者注:「台地无鹊,有太守蒋姓者从内地购数百翼放之,今颇孳生;谓之蒋鹊。」
⑹ (作者注:「布名。」此诗又载连横《台湾诗乘》)。(江宝钗编校)