唐以孝著,为中郎署长,事文帝。文帝辇过,问唐曰:「父老何自为郎?家安在?」唐具以实对。文帝曰:「吾居代时,吾尚食监高袪数为我言赵将李齐之贤,战于钜鹿下。今吾每饭,意未尝不在钜鹿也。父知之乎?」唐对曰:「尚不如廉颇、李牧之为将也。」上曰:「何以?」唐曰:「臣大父在赵时,为官率将,善李牧。臣父故为代相,善赵将李齐,知其为人也。」上既闻廉颇、李牧为人,良说,而搏髀曰:「嗟乎!吾独不得廉颇、李牧时为吾将,吾岂忧匈奴哉!」唐曰:「主臣!陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。」上怒,起入禁中。良久,召唐让曰:「公柰何众辱我,独无閒处乎?」唐谢曰:「鄙人不知忌讳。」当是之时,匈奴新大入朝,杀北地都尉卬。上以胡寇为意,乃卒复问唐曰:「公何以知吾不能用廉颇、李牧也?」唐对曰:「臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。军功爵赏皆决于外,归而奏之。此非虚言也。臣大父言,李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也。委任而责成功,故李牧乃得尽其智能,遣选车千三百乘,彀骑万三千,百金之士十万,是以北逐单于,破东胡,灭澹林,西抑彊秦,南支韩、魏。当是之时,赵几霸。其后会赵王迁立,其母倡也。王迁立,乃用郭开谗,卒诛李牧,令颜聚代之。是以兵破士北,为秦所禽灭。今臣窃闻魏尚为云中守,其军市租尽以飨士卒,出私养钱,五日一椎牛,飨宾客军吏舍人,是以匈奴远避,不近云中之塞。虏曾一入,尚率车骑击之,所杀其众。夫士卒尽家人子,起田中从军,安知尺籍伍符。终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。其赏不行而吏奉法必用。臣愚,以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚坐上功首虏差六级,陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚,触忌讳,死罪死罪!」文帝说。是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守,而拜唐为车骑都尉,主中尉及郡国车士。七年,景帝立,以唐为楚相,免。武帝立,求贤良,举冯唐。唐时年九十馀,不能复为官,乃以唐子冯遂为郎。遂字王孙,亦奇士,与余善。
「冯公岂不伟,白首不见招。」唐·李善注:「荀悦《汉纪》曰:『冯唐白首,屈于郎署。』」
冯唐已老:喻指命运不济,或喻年岁已大但仍没有作为。唐杜甫《寄岑嘉州》:“谢眺每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。”
贡喜音容间,冯招病疾缠。 杜甫 哭韦大夫之晋
为郎非白头,作牧授沧洲。 李频 送侯郎中任新定二首
紫绶公卿今放旷,白头郎吏尚留连。 杜牧 李侍郎于阳羡里富有泉石牧亦于阳羡粗有薄产叙旧述怀因献长句四韵
训喻青衿子,名惭白首郎。 杜甫 元日示宗武
为郎从白首,卧病数秋天。 杜甫 历历
不必临风悲冷落,古来白首尚为郎。 牟融 送陈衡
故人湖外客,白首尚为郎。 韦迢 早发湘潭寄杜员外院长
佐商依傅说,仕汉笑冯唐。 公乘亿 赋得郎官上应列宿
刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。 刘兼 晚楼寓怀
已似冯唐老,方知武子愚。 吴融 寄贯休
汉有冯唐唐有我,老为郎吏更何人。 姚合 偶然书怀
莫笑冯唐老,还来谒圣君。 姚合 春日早朝寄刘起居
不如何逊无佳句,若比冯唐是壮年。 张乔 省中偶作
幸与冯唐遇,心同迹复亲。 张继 酬张二十员外前国子博士窦叔向
若道冯唐事,皇恩尚可收。 张说 南中送北使二首
天子好年少,无人荐冯唐。 曹邺 捕鱼谣
应以冯唐老,相讥示此篇。 李端 酬前驾部员外郎苗发
玉辇君频过,冯唐将未论。 杜牧 奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵
冯唐毛发白,归兴日萧萧。 杜甫 哭王彭州抡
垂白冯唐老,清秋宋玉悲。 杜甫 垂白(一作白首)
谢朓每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。 杜甫 寄岑嘉州
通家惟沈氏,谒帝似冯唐。 杜甫 承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗
欲陈济世策,已老尚书郎。 杜甫 暮春题瀼西新赁草屋五首之五
冯唐虽晚达,终觊在皇都。 杜甫 续得观书迎就当阳居止正月中旬定出三峡
蕴藉为郎久,魁梧秉哲尊。 杜甫 赠比部萧郎中十兄
此地含香从白首,冯唐何事怨明时。 杨巨源 同太常尉迟博士阙下待漏
还希驻辇问,莫自叹冯唐。 权德舆 和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公并见寄
共说汉朝荣上赏,岂令三友滞冯唐。 权德舆 奉和李给事省中书情寄刘苗崔三曹长因呈许陈二阁老
晋臣多乐广,汉主识冯唐。 武元衡 酬陆员外歙州许员外郢州二使君
扬子解嘲徒自遣,冯唐已老复何论。 王维 重酬苑郎中(并序○时为库部员外)
重文疏卜式,尚少弃冯唐。 白居易 渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵
冯唐犹在汉,乐毅不归燕。 卢照邻 送幽州陈参军赴任呈乡曲父老
应同罗汉无名欲,故作冯唐老岁年。 苑咸 酬王维(并序)
冯唐真不遇,叹息鬓毛斑。 薛业 晚秋赠张折冲(此公事制举)
饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。 赵牧 对酒
舞蝶歌莺莫相试,老郎心是老僧心。 郑谷 春阴
今日老郎犹有恨,昔年相虐十秋风。 郑谷 槐花
唯恐兴来飞锡去,老郎无路更追攀。 郑谷 次韵和秀上人长安寺居言怀寄渚宫禅者
不如何逊无佳句,若比冯唐是壮年。 郑谷 省中偶作
初尘芸阁辞禅阁,却访支郎是老郎。 郑谷 重访黄神谷策禅者
应笑冯唐衰且拙,世情相见白头新。 钱起 送张员外出牧岳州
未及冯公老,何惊孺子贫。 陈子昂 酬李参军崇嗣旅馆见赠
太平时节难身遇,郎署何须叹二毛。 韩愈 奉和库部卢四兄曹长元日朝回