昔张平子作四愁诗。体小而俗。七言类也。聊拟而作之。名曰拟四愁诗。其辞曰：（《诗纪》无此三字。）
我所思兮在瀛洲，愿为双鹄戏中流。
牵牛织女期在秋，山高水深路无由。
悯予不遘婴殷忧，佳人贻我明月珠。
何以要之比目鱼，海广无舟怅劳劬。
寄言飞龙天马驹，风起云披飞龙逝。
惊波滔天马不厉，何为多念心忧泄⑴。
⑴ ○玉台新咏九。《诗纪》二十二。又《御览》四百七十八引珠、鱼二韵。