第 7 句因包含“铅椠”，据此推断可能引用了典故：铅椠
秋日杂诗二十首 其九 清 · 孙元衡
五言律诗　押真韵　出处：据孙元衡《赤嵌集》台银本为底本，其馀诸本为校勘参考。此诗又载范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、连横《台湾诗荟》、《台湾诗乘》。
海国多新意，生涯自不贫。
清流环靛户，白水散𦊓人（海白则浅，可渔，纳𦊓饷）。
零露龙嘘漐，油云蜃积鳞（海外露浓如雨，暮云鲜肥）。
所嗟铅椠客，风俗未相亲。