① 此诗又载稿本、陈汉光《台湾诗录》、苏子建《堑城诗荟》。编者按:稿本内容与底本有多处差异,兹录于后:「静里观风气,滔滔递变迁。何当今日老,回忆此生前。狡险心逾薄,骄奢富自便。誇多因斗靡,踵事更增妍。媚鬼兼趋佛,输诚共献虔。堆排馐品果,祷祝卜筳篿。珍错穷山海,香资费万千。持斋荤去肉,赛会迹随肩。子弟多纨锦,嬉游满市廛。赌场争齿列,妓院竞头缠。到处昏鸦鸩,沿门食火烟。朋来邀下榻,客至当开筵。闺阁机梭息,妻孥井臼捐。髻皆新样整,服总不时鲜。凤织罗文绮,鸳钗艳翠钿。人情忘俭朴,恶习复绵延。剽悍携刀剑,乖张逞棒拳。蜗争分气类,铃劫起山渊。国帑虚须补,民财困可怜。米粮低论价,铅铁铸为钱。无怪卮倾漏,何殊井竭泉。黔娄惟卖子,豪富亦售田。俗已嚣难静,忧能望复元。不知从此后,流极到何年。」
风气日趋下,滔滔递变迁。
何堪今日后,不似我生前。
狡诈心逾薄,骄奢俗自便。
誇多因斗靡,踵事复增妍。
珍错穷山海,香资费万千。
人情忘俭朴,恶习更绵延。
剽悍携刀剑,乖张逞棒拳。
蜗争起蛮触,铃劫遍山渊。
国帑虚谁补,民财困可怜。
泛舟空乞籴,铸铁亦为钱。
已漏千卮酒,难寻九仞泉。
狂澜流不息,空盼障川年。