第 9 句因包含“劫灰”，据此推断可能引用了典故：劫灰
鹧鸪天 悼君冶 民国 · 江上青
　押词韵第三部
君擅丰姿又擅诗。
虹桥柳岸惹相思。
文情乍破红英蕊，误了春光第四期。

思往事，梦依稀。
广陵才子纵谈时。
伤心碧海茫茫处，一瞬萍踪化劫灰（得知好友陈君冶的骨灰由陈素从日本带回，江上青作此词深切悼念。陈君冶，扬州人，进步文化工作者，在上海高校读书期间，受“左联”影响，写下不少杂文在《自由谭》上发表，同时主编大型文艺杂志《春光》，其才情如花蕊乍放。陈君冶诗才出众，风流倜傥，深为友人瞩目。他精通法文，后留学日本，因患肺结核，英年早逝。）。