第 1 句因包含“杜鹃,啼血”,据此推断可能引用了典故:杜鹃啼血
第 6 句因包含“弦歌声”,据此推断可能引用了典故:弦歌
第 13 句因包含“山阳,笛”,据此推断可能引用了典故:山阳笛
第 14 句因包含“刘郎”,据此推断可能引用了典故:刘郎
第 14 句因包含“刘郎”,据此推断可能引用了典故:刘郎
第 20 句因包含“寄相思,鸿雁,消息”,据此推断可能引用了典故:鸿雁
第 6 句因包含“弦歌声”,据此推断可能引用了典故:弦歌
第 13 句因包含“山阳,笛”,据此推断可能引用了典故:山阳笛
第 14 句因包含“刘郎”,据此推断可能引用了典故:刘郎
第 14 句因包含“刘郎”,据此推断可能引用了典故:刘郎
第 20 句因包含“寄相思,鸿雁,消息”,据此推断可能引用了典故:鸿雁
凄凉犯 谪居山阳效久山(一九七三) 近现代 · 常国武
押词韵第十八部
杜鹃啼血,江南好,杏花春雨三月。
画楼尘锁,倚阑人去,弦歌声绝。
关山难越,更回首、暮云千叠。
黯销魂,石城何许,一夜头如雪。
又听山阳笛。
憔悴刘郎,怨怀谁说。
莺飞草长,甚清景、总成虚设。
欲寄相思,奈鸿雁、杳无消息。
滴空阶、潇潇夜雨,泣幽咽。
注:中文系日本客座教授水原渭江先生激赏此词,云读后潸然泪下,为之折服不已。